France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
After she had repeated this speech to me Madame Berthemet concluded with
these words:
“Forget the ungrateful child!”
I promised to endeavour to do so, and I kept my word. Events contributed
to my success. The Terror reigned. That appalling day, the 31st of May,
snatched their last hopes from those of the moderate party.
Several times I was denounced as a conspirator on the score of the
correspondence I maintained with the Duc de Puybonne, and I was
continually risking both liberty and life.
I had no longer a certificate of citizenship, and, not daring to apply
for one for fear of being instantly put under arrest, my existence had
become unendurable.
There was a demand just then for twelve hundred thousand men between the
ages of eighteen and twenty-five. I entered my name. On the 7th of
Brumaire in the year II, at six o’clock in the morning, I set out on the
way to Nancy to join my regiment. With a policeman’s cap on my head, a
knapsack on my back, and wearing the jacket called a carmagnole, I felt
myself fairly martial in appearance.
From time to time I turned my gaze back on the great city where I had
suffered so much and loved so profoundly. Then, wiping away a tear, I
resumed my journey. I decided to sing in order to cheer myself up, and I
began the hymn of the _Marseillais_—
_Allons, enfants de la Patrie!_
At the first halting-place I presented my credentials to some peasants,
who sent me to pass the night in the stable on the straw. There I
enjoyed a delicious sleep, and as I awakened I thought—
“Well, this is better. I am no longer in danger of the guillotine. So
far as I can judge, I am no longer in love with Amélie—or rather I never
have been in love with her. I am going to carry a sword and a gun. I
shall have nothing else to fear but the Austrian bullets. Brindamour and
Trompelamort are right: there is no finer calling than that of a
soldier. But who would have dreamed when I was studying Latin under the
flowering apple trees at Monsieur Lamadou’s that one day I should take
arms in defence of the Republic? Ah! Monsieur Féval, who could have
foreseen that your little pupil Pierre would march away to the wars?”
At the next halt a worthy woman put me to sleep in white sheets because
I reminded her of her son.
The following day I lodged with a canoness who put me in a loft open to
the wind and rain, and even this she did with a very perturbed mind, for
a defender of the Republic seemed to her so very near to a dangerous
species of brigand.
Finally, I came up with my corps on the banks of the Meuse. I received a
sword. At this I reddened with gratification, and felt myself at least a
foot taller. Do not laugh at me on that account; it was a case of
vanity, I admit it; but vanity goes to the making of a hero. We were
scarcely fitted out before we received orders to start for Maubeuge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account