France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
The Cours-La-Reine was deserted. The green banks of the Seine, the
ancient pollarded beeches whose shadows began to stretch out towards the
east, the calm azure of the sky, cloudless, breezeless, unthreatening
but unsmiling, all were wrapped in the deep silence that marks the
summer day. A pedestrian coming from the Tuileries made his way slowly
towards the hills of Chaillot. His figure was of the agreeable
slightness characteristic of early youth, and he wore the coat,
breeches, and black stockings indicative of the bourgeois, whose
supremacy had at length come round. Yet his countenance was rather that
of the dreamer than of the enthusiast. He had a book in his hand; and
his finger between the leaves marked the place he had reached, but he
had ceased to read. Now and then he stopped and strained his ears to
catch the faint yet terrible murmur which rose up from Paris, and in
this muffled noise, feebler than a sigh, he fancied he could distinguish
cries of death and hate, joy and love, drum-beats, the sound of
firearms—all the din, in fact, of insensate fury and sublime enthusiasm
which ascends heavenward from crowded streets at the outbreak of
revolution. At times he turned his head and shuddered. Everything
reported to him, everything he had seen and heard for some hours past
filled his brain with confused and terrible pictures: the Bastille
captured by the people and already denuded of its battlements; the
provost of the merchants' guild slain by a pistol-shot in the midst of a
furious crowd; the governor, the venerable de Launay, hewn down on the
steps of the Hotel de Ville; the dreadful populace, pale as famine or as
deathly fear, drunken, beside itself, dazed by the vision of blood and
glory, reeling from the Bastille to the Grève, and above the heads of a
hundred thousand deluded people the bodies of the victims swinging from
a lamp-post, and the oak-crowned brow of one of the exultant clad in a
uniform of blue and white; the conquerors with the registers, the keys
and the silver plate belonging to the ancient fortress, mounting amid
acclamation the blood-stained steps; and at their head the popular
magistrates La Fayette and Bailly, overwrought, uplifted, amazed, their
feet dabbled in blood, their heads touching the clouds with pride! Then,
fear still paramount with the unleashed rabble, at the scattered noises
customarily attendant on the return of the Royal troops to the town at
night, the tearing down of the palace railings for conversion into
pikes, the pillage of the arsenals, the construction by the citizens of
street barricades, and the transportation by the women to the roofs of
houses of stones to hurl down on the foreign regiments!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account