Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)

Name: Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)
Author: Honig, Winfried

Honig, Winfried

English language -- Dictionaries -- German; German language -- Dictionaries -- English

for delivery to a drawee           zwecks Auslieferung an einen Bezogenen

for deposit only                   nur zur Verrechnung

for errors                         für Irrtümer

for immediate release              zu sofortiger Freigabe

for information only and without responsibility       unverbindlich

for less than a year               für weniger als ein Jahr

for obtaining the payment of money zum Erlangen von Zahlungen

for own account                    auf eigene Rechnung

for ready money                    gegen bar

for the account of                 für Rechnung von

for the account of the latter      für Rechnung des letzteren

for the account of the principal   auf Rechnung des Auftraggebers

for the benefit of                 zu Gunsten von

for the next account               mit nächster Rechnung zu verrechnen

for the protection of the goods    zum Schutz der Ware

for the purpose of                 zum Zwecke

for the purpose of such articles    im Sinne dieser Artikel

for the purpose of such definitions im Sinne dieser Begriffsbestimmungen

for the purpose of such provisions  im Sinne dieser Regeln

for the purpose of these articles  zur Verwendung in diesen Artikeln

for the purposes of giving effect  zum Zwecke der Ausführung

for the time being                 zur Zeit, bis auf weiteres

for value                          gegen Entgelt

for want of                        mangels

for want of confidence             mangels Vertrauen

for want of cover                  mangels Deckung

for want of evidence               mangels Beweis

for want of form                   wegen eines Formfehlers

for want of payment                mangels Zahlung

for your account and risk          für Ihre Rechnung und Gefahr

force                              Kraft; zwingen

force majeure                      höhere Gewalt

force of attraction                Anziehungskraft

forced                             erzwungen

forced exchange                    Zwangskurs

forced execution                   Zwangsregulierung

forced loan                        Zwangsanleihe

forced sale                        Zwangsverkauf

forced sale                        Zwangsversteigerung

forced saving                      Zwangsparen

forecast                           Voraussage

forecast                           vorhersagen; Vorhersage; Voraussage

forecasting                        Vorhersage; Prognose; Konjunkturprognose;

foreign                            ausländisch

foreign                            das Ausland betreffend

foreign assets                     Auslandsguthaben

foreign bill                       Auslandswechsel

foreign business                   Auslandsgeschäft

foreign coins and notes            ausländische Sorten

foreign currency                   ausländische Währung

foreign currency                   ausländische Währung; Devisen

foreign currency                   Devisen

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Opening the text

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)Honig, Winfried

General

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)

Honig, Winfried

English language -- Dictionaries -- German; German language -- Dictionaries -- English

for delivery to a drawee           zwecks Auslieferung an einen Bezogenen

for deposit only                   nur zur Verrechnung

for errors                         für Irrtümer

for immediate release              zu sofortiger Freigabe

for information only and without responsibility       unverbindlich

for less than a year               für weniger als ein Jahr

for obtaining the payment of money zum Erlangen von Zahlungen

for own account                    auf eigene Rechnung

for ready money                    gegen bar

for the account of                 für Rechnung von

for the account of the latter      für Rechnung des letzteren

for the account of the principal   auf Rechnung des Auftraggebers

for the benefit of                 zu Gunsten von

for the next account               mit nächster Rechnung zu verrechnen

for the protection of the goods    zum Schutz der Ware

for the purpose of                 zum Zwecke

for the purpose of such articles    im Sinne dieser Artikel

for the purpose of such definitions im Sinne dieser Begriffsbestimmungen

for the purpose of such provisions  im Sinne dieser Regeln

for the purpose of these articles  zur Verwendung in diesen Artikeln

for the purposes of giving effect  zum Zwecke der Ausführung

for the time being                 zur Zeit, bis auf weiteres

for value                          gegen Entgelt

for want of                        mangels

for want of confidence             mangels Vertrauen

for want of cover                  mangels Deckung

for want of evidence               mangels Beweis

for want of form                   wegen eines Formfehlers

for want of payment                mangels Zahlung

for your account and risk          für Ihre Rechnung und Gefahr

force                              Kraft; zwingen

force majeure                      höhere Gewalt

force of attraction                Anziehungskraft

forced                             erzwungen

forced exchange                    Zwangskurs

forced execution                   Zwangsregulierung

forced loan                        Zwangsanleihe

forced sale                        Zwangsverkauf

forced sale                        Zwangsversteigerung

forced saving                      Zwangsparen

forecast                           Voraussage

forecast                           vorhersagen; Vorhersage; Voraussage

forecasting                        Vorhersage; Prognose; Konjunkturprognose;

foreign                            ausländisch

foreign                            das Ausland betreffend

foreign assets                     Auslandsguthaben

foreign bill                       Auslandswechsel

foreign business                   Auslandsgeschäft

foreign coins and notes            ausländische Sorten

foreign currency                   ausländische Währung

foreign currency                   ausländische Währung; Devisen

foreign currency                   Devisen

Public-domain text, read in full here on John Shaqi.

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)

Mr. Honey's Banking Dictionary (English-German)

No reviews yet