resolut, entschlossen resolute Respekttage, 3 Tage Gnade days of respite Respekttage, Verzugstage days of grace Rest, Restbestand remainder Restbetrag balance Restbetrag remainder Restbetrag remaining amount Restposten odd lot restriktive Kreditpolitik restrictive credit policy Restwert salvage value Resultate findings Retrozession retrocession retten save Revision audit Revision revision Revisionsbeamter comptroller Rezeption, Empfang reception Rezession, Flaute recession Rezession, Konjunkturrückgang recession Richter, beurteilen judge Richtlinie guideline Richtlinien instructions Richtlinien und Gebräuche customs and practice Ring, Vereinigung ring Risiken eingehen take hazards Risiko hazard Risiko risk Risiko begrenzen limit a risk Risiko decken cover a risk Risiko der Aufbringung risk of capture Risiko der Kollision collision risk Risiko der Strandung stranding risk Risiko der Verfügungsbeschränkung restraint risk Risiko des Auf-Grund-Laufens risk of running aground Risiko des Aufruhrs riot risk Risiko des Aufstands insurrection risk Risiko des Eigentümers owner's risk Risiko des Maschinenschadens breakdown of machinery risk Risiko des Sinkens, Risiko des Untergangs sinking risk Risiko kriegerischer Handlungen warlike operations risk Risiko verteilen spread a risk Risiko von Feindseligkeiten hostilities risk Risiko übernehmen take a risk Risiko, Gefahr hazard Risiko, Gefahr risk Risikoausschaltung elimination of risk Risikobegrenzung bei Katastrophen catastrophe limit Risikoeinstufung classification of risks Risikohäufung accumulation of risk Risikokapital venture capital