ein Risiko auf sich nehmen accept a risk ein Risiko auf sich nehmen take a risk ein Risiko decken cover a risk ein Risiko übernehmen incur a risk ein Risiko übernehmen underwrite a risk ein Scheck stoppen stop a cheque ein Schiff aufgeben abandon a ship ein Schiff chartern charter a vessel ein Schiff verlassen abandon a ship ein Schlichtungsversuch an attempt at conciliation ein schneller Warenumschlag a rapid turnover of merchandise ein schriftlicher Antrag a request in writing ein Schurke a rogue ein solcher Vorbehalt such reserve ein solches Konossement such bill of lading ein Stück Land piece of land ein Tagebuch führen keep a diary ein Theaterstück proben rehearse a play ein Unternehmen aufgeben abandon an enterprise ein Verbot aufheben lift a ban ein Vermögen ansammeln amass a fortune ein Vermögen ansammeln hoard up a treasure ein Vermögen erwerben acquire a fortune ein Vermögen erwerben gain a fortune ein Versicherungsinteresse an der Ware an isurable interest in the goods ein Versprechen der Bank an undertaking of the bank ein Versprechen nicht einhalten neglect a promise ein Versuch aufzunehmen an attempt to include ein Waggon geeigneter Größe a wagon of suitable size ein Waggon von geeigneter Art a wagon of suitable type ein weiter Kreis von a wide circle of ein Werkzeug schärfen edge a tool ein Zahlungspapier a document of financial character ein zugefügter Vermerk a superimposed notation Einarbeitung vocational adjustment Einarbeitungszeit period of vocational adjustment Einarbeitungszuschuss settling-in allowance Einarbeitungszuschuss settling-in grant Einbauten und Zubehör fixtures and fittings Einbehaltung der Lohnsteuer pay-as-you-earn einberufen, anwerben, in eine Liste eintragen enlist Einberufung einer Versammlung calling of a meeting Einberufung, Eintritt enlistment einbezahlt paid in