im Gewerbe gehütetes Geheimnis trade secret im großen kaufen to buy wholesale im Großhandel verkaufen sell at wholesale im guten Glauben bona fide im Haben verbuchen enter on the credit side im Handelsregister gelöschte Firma defunct company im Hinblick auf die Ware in respect of the goods im höheren Dienst in the higher grade of the civil service im Index aufgeführter Großhandelspreis indexed wholesale price im Inland hergestellte Ware; Inlandsware home-produced goods im inländischen Handel in domestic trade im internationalen Handel in international trade im internationalen Handel tätig engaged in international trade im Kaufvertrag in the contract of sale im Kaufvertrag benannt named in the sales contract im Kaufvertrag vereinbart named in the sales contract im kleinen kaufen to buy retail im Komitee vertretene Länder countries represented in the committee im Kontakt mit by communicating with im Land der Akzeptierung in the country of acceptance im Land der Zahlung in the country of payment im Lauf der Jahre; in der Zwischenzeit over the intervening years im letzteren Fall in the latter case im Lieferland in the country of delivery im mittleren Dienst in the middle grade of the civil service im Namen des Gerichts handekn to act on behalf of the court im Notfall in case of an emergency im Notfall in case of need im Prinzip; grundsätzlich in principle im Rang nachstehen rank behind im Rang niedriger sein rank below im rechtlichen Sinne in the legal sense im Rückstand sein in arrears im Sachregister aufgeführte Ware indexed commodity im Scheckheft verbleibender Abschnitt counterfoil im schnellsten Gang in top gear im Sinne dieser Artikel for the purpose of such articles