My Double Life: The Memoirs of Sarah BernhardtBernhardt, Sarah
General
My Double Life: The Memoirs of Sarah Bernhardt
Bernhardt, Sarah
Actors -- France -- Biography; Bernhardt, Sarah, 1844-1923
Finally the call of my name made me jump as a sardine does when pursued
by a big fish. I tossed my head to shake my hair back, and _mon petit
Dame_ stroked my badly dressed silk. Mlle. de Brabender reminded me
about the _o_ and the _a_, the _r_, the _p_, and the _t_, and I then
went alone into the hall. I had never been alone an hour in my life. As
a little child I was always clinging to the skirts of my nurse; at the
convent I was always with one of my friends or one of the sisters; at
home either with Mlle. de Brabender or Madame Guérard, or if they were
not there in the kitchen with Marguerite. And now there I was alone in
that strange-looking room, with a platform at the end, a large table in
the middle, and, seated round this table, men who either grumbled,
growled, or jeered. There was only one woman present, and she had a loud
voice. She was holding an eyeglass, and as I entered she dropped it and
looked at me through her opera-glass. I felt every one’s gaze on my back
as I climbed up the few steps on to the platform. Léautaud bent forward
and whispered, “Make your bow and commence, and then stop when the
chairman rings.” I looked at the chairman, and saw that it was M. Auber.
I had forgotten that he was director of the Conservatoire, just as I had
forgotten everything else. I at once made my bow and began:
_Deux pigeons s’aimaient d’amour tendre,
L’un d’eux s’ennuyant...._
A low, grumbling sound was heard, and then a “ventriloquist” muttered,
“It isn’t an elocution class here. What an idea to come here reciting
fables!”
It was Beauvallet, the deafening tragedian of the Comédie Française. I
stopped short, my heart beating wildly.
“Go on, my child,” said a man with silvery hair. This was Provost.
“Yes, it won’t be as long as a scene from a play,” exclaimed Augustine
Brohan, the one woman present.
I began again:
_Deux pigeons s’aimaient d’amour tendre,
L’un d’eux s’ennuyant au logis
Fut assez...._
“Louder, my child, louder,” said a little man with curly white hair, in
a kindly tone. This was Samson.
I stopped again, confused and frightened, seized suddenly with such a
foolish fit of nervousness that I could have shouted or howled. Samson
saw this, and said to me, “Come, come; we are not ogres!” He had just
been talking in a low voice with Auber.
“Come now, begin again,” he said, “and speak up.”
“Ah no,” put in Augustine Brohan, “if she is to begin again it will be
longer than a scene!” This speech made all the table laugh, and that
gave me time to recover myself. I thought all these people unkind to
laugh like this at the expense of a poor little trembling creature who
had been delivered over to them, bound hand and foot.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account