My Double Life: The Memoirs of Sarah BernhardtBernhardt, Sarah
General
My Double Life: The Memoirs of Sarah Bernhardt
Bernhardt, Sarah
Actors -- France -- Biography; Bernhardt, Sarah, 1844-1923
And we marched along on tip-toes with heads up and eyelids drawn over
our eyes as we tried to look down in order to see where we were walking.
We marched along like this with all the stateliness and solemnity of
camels! He then taught us to make our exit with indifference, dignity,
or fury, and it was amusing to see us going towards the doors either
with a lagging step, or in an animated or hurried way, according to the
mood in which we were supposed to be. Then we heard “Enough! Go! Not a
word!” For M. Elie would not allow us to murmur a single word.
“Everything,” he used to say, “is in the look, the gesture, the
attitude!” Then there was what he called “_l’assiette_,” which meant the
way to sit down in a dignified manner, to let one’s self fall into a
seat wearily, or the “_assiette_,” which meant “I am listening,
Monsieur; say what you wish.” Ah, that was distractingly complicated,
that way of sitting down. We had to put everything into it: the desire
to know what was going to be said to us, the fear of hearing it, the
determination to go away, the will to stay. Oh, the tears that this
“_assiette_” cost me. Poor old M. Elie! I do not bear him any ill-will,
but I did my utmost later on to forget everything he had taught me, for
nothing could have been more useless than those deportment lessons.
Every human being moves about according to his or her proportions. Women
who are too tall take long strides, those who stoop walk like the
Eastern women; stout women walk like ducks, short-legged ones trot; very
small women skip along, and the gawky ones walk like cranes. Nothing can
be changed, and the deportment class has very wisely been abolished. The
gesture must depict the thought, and it is harmonious or stupid
according to whether the artist is intelligent or dull. On the stage one
needs long arms; it is better to have them too long than too short. An
artiste with short arms can never, never make a fine gesture. It was all
in vain that poor Elie told us this or that. We were always stupid and
awkward, whilst he was always comic, oh, so comic, poor old man!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account