China; Chinese -- United States -- Education; Education -- China; Yung, Wing, 1828-1912
Two months after receiving the first letter, a second one came urging me
to come to Ngan Khing as early as possible. This second letter enclosed
a letter written by Li Sien Lan, the distinguished Chinese
mathematician, whose acquaintance I had also made while in Shanghai. He
was the man who assisted a Mr. Wiley, a missionary of the London Board
of Missions, in the translation of several mathematical works into
Chinese, among which was the Integral and Differential Calculus over
which I well remember to have “flunked and fizzled” in my sophomore year
in college; and, in this connection, I might as well frankly own that in
my make-up mathematics was left out. Mr. Li Sien Lan was also an
astronomer. In his letter, he said he had told Viceroy Tsang Kwoh Fan
who I was and that I had had a foreign education; how I had raised a
handsome subscription to help the famine refugees in 1857; that I had a
strong desire to help China to become prosperous, powerful and strong.
He said the viceroy had some important business for me to do, and that
Chu and Wa, who were interested in machinery of all kinds, were also in
Ngan Khing, having been invited there by the Viceroy. Mr. Li’s letter
completely dispelled all doubts and misgivings on my part as to the
viceroy’s design in wishing to see me, and gave me an insight as to his
purpose for sending for me.
As an answer to these letters, I wrote saying that in a couple of months
I should be more at liberty to take the journey. But my second reply did
not seem to satisfy the strong desire on the part of Tsang Kwoh Fan to
see me. So in July, 1863, I received a third letter from Chang and a
second one from Li. In these letters the object of the viceroy was
clearly and frankly stated. He wanted me to give up my mercantile
business altogether and identify myself under him in the service of the
state government, and asked whether or not I could come down to Ngan
Khing at once. In view of this unexpected offer, which demanded prompt
and explicit decision, I was not slow to see what possibility there was
of carrying out my educational scheme, having such a powerful man as
Tsang Kwoh Fan to back it. I immediately replied that upon learning the
wishes of His Excellency, I had taken the whole situation into
consideration, and had concluded to go to his headquarters at Ngan
Khing, just as soon as I had wound up my business, which would take me a
complete month, and that I would start by August at the latest. Thus
ended the correspondence which was really the initiatory step of my
official career.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account