Brooke, Margaret, Lady, 1849-1936; Queens -- Malaysia -- Sarawak -- Biography; Sarawak (Malaysia) -- Description and travel
Tubam’s appearance was not prepossessing. He was old, shrunken, and
wrinkled. His black hair, untouched with white, hung in oily corkscrew
ringlets from under his little Kayan crown of plaited straw. Three
lines of tattoo simulated a beard round his chin. He had plucked out
his eyebrows and eyelashes, and his eyes looked like two little slits
framed in pink lids, the pupils being almost invisible. One day he
made a speech. He said he felt anxious about our going up the rapids
with the river in its present state. Only that morning he had seen on
its surface flecks of foam from the great cataracts miles away, borne
past his house just above the Fort. “It would not matter much to Rajah
Ranee, or to Tuan Muda, if either of them was drowned,” he said, but it
mattered much to him. “Think of the shame,” he went on, “which would
fall on me and my tribe if such a thing were to happen in our river.”
Then he got excited, clenched his fists, his thumbs pointing in the
direction of the river. “And I forbid you to go, for are you not my
grandmother, and as old as the world?”
These words of his would have clinched the argument with his own
people, for they elicited nods and murmurs of approbation from Salleh
and other members of his tribe. Salleh was second in importance in
the village, and had offered to steer our boat on the occasion of
our journey up the rapids. He was the most skilful steersman in the
district, and he now confessed that he did not like the job unless the
water were in a better condition. But the Sea Dyaks were persistent.
They insisted on having the last word, and Hovering Hawk (a title
given him by his tribe on account of his exploits in war) came up to
me, picking his steps across the room, and moving his legs with high,
birdlike action. He squatted himself by me, sniffed, cleared his throat
once or twice, and whispered, “Don’t mind what Tubam says; he knows
nothing about it. He talks too much, his mouth is very large, and he is
a bumptious fellow!”
Seeing that the Dyaks and the Tanjongs were of different opinions, I
asked Hovering Hawk news of his wife and family, and a vexed subject
was dropped. Then Hovering Hawk, purring with contentment, imagining
he had got the best of the argument, unfastened a small basket hanging
at his side and emptied its contents on to a piece of rather dirty
white calico he laid on the floor for the purpose. Bits of betel-nut,
shreds of tobacco, a little brass box filled with lime, and a piece
of sirih leaf fell out one after the other. He smeared the leaf over
with lime, collected the other ingredients together, wrapped them in
the leaf, and, with this large pill swelling one side of his face, sat
contentedly at my feet for the remainder of the interview.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account