will bring her through the darkness to the light of a triumphant and glorious Day! _Her_ cause is Ours; _Our_ cause is _Hers_! Now is the time when we, who are not in the stress of battle, can cheer and help her by proofs of love and sympathy in her sorrows. Most earnestly do I hope, and most ardently do I pray that the noble, ever-living spirit of the Master Poet of the world whose name and memory make this town honourable, may so influence your hearts that you will give freely all and more than you can spare, in generous tenderness, and with that “quality of mercy” which brings blessing beyond all wealth, and reward beyond all fame! (_The above Appeal was spoken in French on the stage of the Shakespeare Memorial Theatre, Stratford-on-Avon, by Monsieur Combet de Larenne as follows_:) MES CHERS AMIS,--Nous nous réunissons aujourd’hui en l’honneur de la France, la France, ce beau pays, ce pays aimé, à cette heure ravagé, désolé par le plus cruel ennemi qui ait jamais déshonoré la guerre. On m’a demandé de m’adresser à vous, mes amis, à vous qui foulez la terre de Shakespeare, en faveur de ceux qui foulent celle aujourd’hui dévastée de Victor Hugo, et je considére comme un honneur, comme un privilége, et an même temps comme un devoir de plaider auprès de vous cette grande cause. Je vous demande de vous recueillir, de considérer votre situation propre, de jeter un coup d’œil sur votre confort, vous, habitants de cette ville paisible, qui n’avez jamais connu les horreurs de l’invasion, de la destruction causées par le plus féroce des ennemis! Je vous demande de diriger votre pensée vers d’autres villes, vers d’autres villages, autrefois joyeux et prospères aujourd’hui ruinés, désolés, au des milliers de malheureux innocents ont été chassés de leur foyer et contraints de subir des misères plus terribles que toutes celles que vous pouvez imaginer! Rappelez-vous aussi avec quel héroisme ils ont enduré leurs souffrances, avec quel courage, avec quelle force d’âme! Sans se plaindre, ils ont, pour le salut de leur patrie, refoulé dans le plus profond de leur être leurs chagrins et leurs angoisses, et quand l’Histoire parlera, le splendide et inébranlable patriotisme de la France, brillant d’une lumière étincelante, sera pour toutes les nations un noble et impérissable exemple! Pensez, mes chers amis, un instant seulement aux angoisses qui vous étreindraient le cœur si vous deviez considérer votre vieille et belle église, le sanctuaire vénéré au repose Shakespeare, réduits en cendres par les bombes et par les obus de l’impitoyable ennemi allemand! vos maisons abattues, vos jardins dévastés, vos rues détruites par le fer et par le feu, et si vous deviez vous trouver vous-mêmes errants, hagards, sans espérance, sans refuge! vos petits enfants massacrés sous vos yeux!