"How can they be recognised? I will tell you. In the first place,
monsieur, the first volume in which one finds the name of Elzevir or
Elzevier is one entitled _Eutropii histories romanæ_, _lib. X. Lugduni
Batavorum, apud Ludovicum Elzevierum_, 1592, in 8°, 2 leaves, 169
pages. The design on the frontispiece,--remember this carefully, it is
the key to the whole mystery,--the design on the frontispiece is that
of an angel holding a book in one hand and a scythe in the other."
"Yes, I understand: 1592, in 8°, 2 leaves, 169 pages, an angel holding
a book in one hand and a scythe in the other."
"Bravo!... Isaac Elzevir--whom some declare to be the son and others
the nephew of Louis Elzevir: I maintain that he is the son; Bérard
maintains that he is the nephew, and, although he has Techener on his
side, I still think I am right--Isaac Elzevir substituted for this
design an elm tree, encircled by a vine laden with grapes, with this
device: _Non solus._ Do you follow me?"
"The Latin, yes."
"Well, then, Daniel Elzevir, in his turn, adopted Minerva and the olive
tree as his mark, with the device: _Ne extra oleas_. You still follow
me?"
"Perfectly: Isaac, a vine laden with grapes; Daniel, Minerva and the
olive tree."
"Better and better. But, besides these recognised editions, there
are anonymous and pseudonymous editions, and there is where the
inexperienced bibliomaniacs get confused. Ah!"
"Will you be my Ariadne?"
"Well, these editions are usually designated by a sphere."
"Then that is a guide."
"Yes, but you will see! These brothers, cousins or nephews Elzevir were
a very capricious lot of fellows. Thus, for example, one finds, since
1629, a buffalo head forming part of the headpieces in their books, at
the beginning of prefaces, dedicatory epistles and text."
"Well, thanks to the buffalo's head, it seems...."
"Wait a bit ... this lasted for five years. Since the _Sallust_ of 1634
and even perhaps earlier, they adopted another sign which resembled a
siren. Also in this edition...."
"The _Sallust_ of 1634?"
"Exactly! They adopted also, for the first time, on page 216, a
tail-piece of a head of Medusa."
"So, when once this principle is fixed and one knows that on page 216
of the _Sallust_ of 1634 there is a figure representing ...."
"Yes, yes, upon my word, that would be delightful, if it could be laid
down as a positive rule; but, bah! Daniel did not remain constant to
his designs. For example, in the 1661 _Terence_, he substitutes a
garland of hollyhocks for the buffalo head and the siren, and this
garland is to be found in a great many of his editions. But, in the
_Persius_ of 1664 he does not even put that."
"Oh, gracious! and what does he adopt in the _Persius_ of 1664?"
"He adopts a large ornament, in the centre of which are two swords
crossed over a crown."
"As though to indicate that the Elzevirs are the kings of the
book-selling world."
"You have hit it exactly, monsieur: a sovereignty no one disputes with
them."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account