1. For each day's delay, reckoning at the
highest receipts taken in the theatre,
from 1 March 1822 to 1 April in
the same year, being at a rate
of three thousand six hundred and
eleven francs ... 144,408 fr.
2. Restitution of money.. 30,000 "
3. Amount paid in advance, forfeited. 20,000 "
4. Damage and compensation.. 60,000 "
5. For one hundred and twenty-two days
which have expired since the first claim.... 440,542 "
6. For the seven years and ten months
which remain to run before the end of the
engagement.. 10,322,840 "
7. Finally, as damages and compensation
in respect of this period of seven years.... 200,000 "
Total. 11,217,790 "
If the manager of the Porte-Sainte-Martin had had the misfortune to win
his case, he would have been obliged to pay Potier, in order to notify
the sentence, a registration fee of three to four hundred thousand
francs.
The Court condemned Potier to resume his engagement within a week's
time: as to damages and compensation, it condemned him, _par corps_,
to pay them according to the estimated scale. Three days later, it
was known that the matter had been settled, less a discount of eleven
million two hundred and seven thousand seven hundred and ninety francs
made by the manager.
On 8 February it was the turn of Magallon, the chief editor of the
_Album._ Magallon appeared before the seventh Chamber of the Police
Correctional Court, accused of having hidden political articles under
the cloak of literature, with intent to incite hatred and contempt
towards the Government. The Court condemned Magallon to thirteen
months' imprisonment and to pay a fine of two thousand francs.
It was a monstrous sentence, and it created great uproar; but a far
greater scandal still, or rather, what converted a matter of scandal
into an outrage, was that for this slight literary offence, and on the
pretext that the sentence exceeded one year, Magallon was taken to the
central prison of Poissy, on foot, with his hands bound, tied to a
filthy criminal condemned afresh to penal servitude, who, dead-drunk,
kept yelling unceasingly the whole way, "Long live galley slaves!
honour to, all galley slaves!"
When they reached Poissy, Magallon was put into prison clothes. From
that evening he had to live on skilly and learn to pick oakum.... We
content ourselves with relating the bare facts; although we cannot
resist adding that they happened under the reign of a prince who
pretended to be a man of letters, since he had ordered a quatrain from
Lemierre and a comedy from Merville....
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account