When I reached Havre I went in search of a place where I could spend
a month or six weeks; I wanted but a village, a corner, a hole,
provided it was close to the sea, and I was recommended to go to
Sainte-Adresse and Trouville. For a moment I wavered between the two
districts, which were both equally unknown to me; but, upon pursuing
my inquiries further, and having learnt that Trouville was even more
isolated and hidden and solitary than Sainte-Adresse, I decided upon
Trouville. Then I recollected, as one does in a dream, that my good
friend Huet, the landscape painter, a painter of marshes and beaches,
had told me of a charming village by the sea, where he had been nearly
choked with a fish bone, and that the village was called Trouville.
But he had forgotten to tell me how to get to it. I therefore had to
make inquiries. There were infinitely more opportunities for getting
from Havre to Rio-de-Janeiro, Sydney or the coast of Coromandel than
there were to Trouville. Its latitude and longitude were, at that time,
almost as little known as those of Robinson Crusoe's island. Sailors,
going from Honfleur to Cherbourg, had pointed out Trouville in the
distance, as a little settlement of fishermen, which, no doubt, traded
with la Délivrande and Pont-l'Évêque, its nearest neighbours; but that
was all they knew about it. As to the tongue those fisherfolk talked
they were completely ignorant, the only relations they had hitherto
had with them had been held from afar and by signs. I have always had
a passion for discoveries and explorations; I thereupon decided, if
not exactly to discover Trouville, at least to explore it, and to do
for the river de la Touque what Levaillant, the beloved traveller of
my childhood, had done for the Elephant River. That resolution taken,
I jumped into the boat for Honfleur, where fresh directions as to the
route I should follow would be given me. We arrived at Honfleur. During
that two hours' crossing at flood-tide, everybody was seasick, except
a beautiful consumptive English lady, with long streaming hair and
cheeks like a peach and a rose, who battled against the scourge with
large glasses of brandy! I have never seen a sadder sight than that
lovely figure standing up, walking about the deck of the boat, whilst
everybody else was either seated or lying down; she, doomed to death,
with every appearance of good health, whilst all the other passengers,
who looked at the point of death, regained their strength directly they
touched the shore again, like many another Antæus before them. If there
are spirits, they must walk and look and smile just as that beautiful
English woman walked and looked and smiled. When we landed at Honfleur,
just as the boat stopped, her mother and a young brother, as fair
and as rosy as she seemed, rose up as though from a battlefield and
rejoined her with dragging steps. She, on the contrary, whilst we were
sorting out our boxes and portmanteaux, lightly cleared the drawbridge
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account