One would have thought after the impertinences M. Rodolphe had been
permitted to commit, Amélie would scarcely recall _ce charmant
cavalier_ to Adèle's memory. Perhaps, though, this might have happened,
if the name of Valdeja had not been pronounced. This incident gives
another turn to the conversation.
"Valdeja!" exclaims Amélie; "Sophie Marini's deadly enemy?"
"Lui-même ... Sais-tu ce que Sophie Marini a contre lui?
--Elle ne me l'a jamais confié; mais on prétend qu'autrefois
elle l'a amie. Puis; il a découvert qu'il avait des rivaux,
et il s'est vengé d'une maniéré indigne.
--Comment cela?
--En la faisant trouver à un dîner où il avait invité tous
ceux qu'elle avait préférées. On ne dit pas combien il y
avait de couverts. _(Textuel.)"_
At this point, Créponne, Adèle's maid, comes on the scene. She has
been hunting for her mistress for six hours past: at Rodolphe's and
at Madame Marini's house. Clarisse coming to the house has revealed
all: her father is not ill, and she never wrote! What is to be done?
Fortunately, Amélie is there.
"Y a-t-il longtemps que vous n'êtes allés, toi et ton mari,
chez madame de Longpré, dont tu me parles souvent?
--Quinze jours environ.
--Assieds-toi là, et écris.
--Que veux-tu que je lui écrive?
--Assieds-toi toujours. (_Dictant._) 'Si, avant de m'avoir
vue, le hasard vous mettait en rapport avec mon père ou mon
mari, n'oubliez pas que je suis arrivée aujourd'hui chez
vous dans un état affreux; que j'y suis restée longtemps,
et que je'en suis repartie en fiacre. Je vous envoie mon
chapeau et mon mouchoir. Vous me les renverrez demain par
votre femme de chambre.' Date et signe. Commences--tu à
comprendre?
--Oui, mon bon ange!"
--En arrivant chez toi, tu te trouveras mal, et je réponds
du reste.
--Dieu! que c'est simple et bien! _(Textuel.)_"
At this moment a servant announces that a gentleman is asking to see
madame.
"Il prend bien son temps, répond Amélie; qu'il s'en aille!
--Il prétend qu'il n'est que pour un jour à Paris, et qu'il
apporte à madame des lettres et des nouvelles du prince
Krimikoff.
--Ce pauvre prince! il pense encore à moi!--
--Dis au monsieur d'attendre là dans la pièce qui touche à
ce boudoir; dans un instant, je suis à lui, je le recevrai."
Why _in the room adjoining that boudoir_ we ask? Why, of course, so
that the gentleman can hear what is going to be said; there is no
deeper motive behind it than that! See for yourself, however: when the
servant has gone out, the dialogue continues between Adèle and Amélie.
"Une chose m'inquiète, maintenant: ce sont ces lettres et ce
portrait que Rodolphe a entre les mains.
--C'est ta faute; je t'ai dit vingt fois de ne pas écrire.
Tu veux toujours faire à ta tête!
--Il n'en a que trois, et il m'a bien promis devant toi de
me les renvoyer demain par son valet de chambre.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account