Already, in 1832, I began to find that, working for the theatre--I
will not say did not occupy my time sufficiently, but--occupied my
mind too much in one direction. I had, as I have mentioned, tried to
write some short novels: _Laurette, Le Cocher de Cabriolet, La Rose
rouge._ I have told how I had them printed, under the title _Nouvelles
Contemporaines,_ at my own expense, or, rather, at that of my poor
mother, and that six copies were sold at 3 francs a copy; which left
me 582 francs out of pocket. One of the six sold copies, or, rather,
probably, one of the three or four hundred copies that were given away,
fell into the hands of the editor of the _Revue des Deux Mondes,_
and he made up his mind that, poor as these stories were, the author
who had written them could, by dint of working, make something as a
novel-writer.
That editor was M. Buloz; who, under the reign of Louis-Philippe, had
become a power in the State; now he still is a powerful influence
in literature. Be it clearly understood, M. Buloz is not a power on
account of his personal literary abilities, but by the literary merits
of others of whom he made free use. Hugo, Balzac, Soulié, de Musset and
I had invented the facile style of literature; and we have succeeded,
whether ill or well, in making a reputation with that fluent style of
writing.
M. Buloz had himself invented the boresome style of literature and,
for good or for ill, made his fortune out of it, wearisome though it
was. It is not in the least the case that, when M. Buloz takes it into
his head to write, he is not as tiresome as, or even more so than,
Monsieur So and So; but it is not enough merely to write in order to
produce real literature. M. Nisard explained once, with difficulty,
laboriously and wearisomely, what ease of style in literature was. We
will ourselves try to tell, in as amusing a way as we can, what the
laboured style of literature is. True, we could put a reference here
and say, "See M. Désiré Nisard or M. Philarète Chasles"; but we know
our readers would rather believe us than go and look for themselves.
MM. Désiré Nisard and Philarète Chasles will be dealt with in their own
turn. Let us now turn our attention to M. Buloz.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account