My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)Kock, Paul de
General
My Neighbor Raymond (Novels of Paul de Kock Volume XI)
Kock, Paul de
French fiction -- Translations into English
Raymond was in the seventh heaven: he was immersed in business to his
ears; first of all, he had his two parts to learn, which was no small
thing for him; then, Madame de Marsan had given him the general
supervision of the scenery and the orchestra; moreover, as the young
woman who was to play Fanchon was her intimate friend, and as the
performance happened to come on her birthday, she requested him to
compose a scene referring to that coincidence, to be added to the
vaudeville which was to close the performance. Raymond sweated blood and
water to produce that little impromptu. In the morning, as soon as I was
awake, he came to tell me what he had done; he always had the beginning
of his couplets, but he could not succeed in completing one; and he
transferred that task to me, begging me to make use of him whenever I
wished to celebrate anyone's birthday. After breakfast he hurried to
the theatre, turned everything topsy-turvy, examined the scenery, and
regretted that he had not the necessary time to arrange some new
mechanism, because he would have liked to put a transformation scene in
his little contribution; but, in default of demons--for Madame de Marsan
would not hear of them, for fear of fire--and of nymphs,--an article not
to be found in the neighborhood,--Raymond confined his efforts to having
a wreath descend upon Fanchon's head; and he urged the gardener, who had
charge of the machinery, to be sure to make a superb one, and to suspend
it by a cord from one of the roof timbers on the day of the performance.
Then my neighbor proposed to introduce two little Cupids, who, instead
of appearing from a cloud, were to come up from the prompter's
box--which was likely to produce more effect--and to present bouquets to
all the actors and actresses on the stage.
The great day drew near; the rehearsals proceeded with great zeal and
activity; everyone considered that his honor was at stake, and
determined to outdo the others. How much occupation an amateur
theatrical performance affords! what anxiety and toil! what a world of
details! how much trouble people take! But, on the other hand, what joy
to win applause! and one is certain of that in advance, even though one
acts wretchedly. We all knew our parts, except Raymond, who stumbled
through Bartholo's lines and could not remember a single one of
Lattaignant's. The ladies scolded him, but his reply was always the
same:
"With the prompter's help, you'll see how glibly I'll rattle it off."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account