To love one's enemies?--this was impossible. It was one of those sublime
thoughts that we must look upon only as an indication of a moral ideal
impossible of attainment. It demanded all or nothing. We might, perhaps,
refrain from doing injury to our enemies--but to love them!--no; Jesus
did not command the impossible. And besides, in the words referring to
the ancient law, "_Ye have heard that it hath been said, Thou shalt ...
hate thine enemy_," there was cause for doubt. In other references
Jesus cited textually the terms of the Mosaic law; but here he
apparently cites words that have no such authority; he seems to
calumniate the law of Moses.
As with regard to my former doubts, so now the commentators gave me no
explanation of the difficulty. They all agreed that the words "_hate
thine enemy_" were not in the Mosaic law, but they offered no suggestion
as to the meaning of the unauthorized phrase. They spoke of the
difficulty of loving one's enemies, that is, wicked men (thus they
emended Jesus' words); and they said that while it is impossible to love
our enemies, we may refrain from wishing them harm and from inflicting
injury upon them. Moreover, they insinuated that we might and should
"convince" our enemies, that is, resist them; they spoke of the
different degrees of love for our enemies which we might attain--from
all of which the final conclusion was that Jesus, for some inexplicable
reason, quoted as from the law of Moses words not to be found therein,
and then uttered a number of sublime phrases which at bottom are
impracticable and empty of meaning.
I could not agree with this conclusion. In this passage, as in the
passages containing the first four commandments, there must be some
clear and precise meaning. To find this meaning, I set myself first of
all to discover the purport of the words containing the inexact
reference to the ancient law, "_Ye have heard that it hath been said,
Thou shalt... hate thine enemy_." Jesus had some reason for placing at
the head of each of his commandments certain portions of the ancient law
to serve as the antitheses of his own doctrine. If we do not understand
what is meant by the citations from the ancient law, we cannot
understand what Jesus proscribed. The commentators say frankly (it is
impossible not to say so) that Jesus in this instance made use of words
not to be found in the Mosaic law, but they do not tell us why he did so
or what meaning we are to attach to the words thus used.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account