"'What do you want with me?' said Cut-in-half to him, half opening the door. 'I want to speak to you,' said the Alderman, who entered almost by force into the little yard; then, seeing the ape still savage after Gringalet, he ran, caught Gargousse by the nape of his neck, and tried to take the child away from under him; but he only then saw that the child was chained to the ape. Seeing this, he looked at Cut-in-half in a terrible manner, and cried, 'Come, then, at once, and unchain this poor boy!' You can judge of the joy and surprise of Gringalet, who, half dead with fright, found himself saved as it were by a miracle. Then he could not but think of the golden gnat of his dream, although the Alderman did not look much like a gnat, the big buffer." "Ah," said the keeper, making a step toward the door; "now Gringalet is saved, I'll go to eat my soup." "Saved?" cried Pique-Vinaigre, "oh yes, saved! but not yet at the end of his troubles, poor Gringalet." "Really?" said several of the prisoners, with interest. "But what is going to happen to him now?" asked the keeper, drawing near. "Remain, and you shall know," answered the patterer. "Cunning Pique-Vinaigre, he does with one just as he pleases," said the keeper; "I will remain a little longer." Skeleton, mute, foamed with rage. Pique-Vinaigre continued: "Cut-in-half, who feared the Alderman as he did fire, had grumblingly loosened the child from the chain; when that was done, the Alderman threw Gargousse into the air, received him on the end of a most magnificent kick, and sent him sprawling ten feet off. The ape cried like a burned child, gnashed his teeth, but fled quickly, and went to take refuge on the top of a shed, where he shook his fist at the Alderman. 'Why do you beat my ape?' said Cut-in-half to the Alderman. 'You ought rather to ask me, why I do not beat you, to cause this child such suffering! You are drunk pretty early this morning!' 'I am no more drunk than you are; I was teaching a trick to my ape; I wish to give a representation where he and Gringalet will appear together; I am following my business--why do you meddle with it?' 'I meddle with what concerns me. This morning, not seeing Gringalet pass before my door with the other children, I asked them where he was; they did not answer--they looked embarrassed. I know you. I thought you were after no good, and I was not wrong. Listen to me: every time I do not see Gringalet pass before my door with the others in the morning, I will be here at once, and you must show him to me, or I'll knock you down.' 'I will do as I please; I have no orders to receive from you,' answered Cut-in-half, riled at this threat. You shall not knock me down; and if you do not take yourself off from this, or if you return, I---' Flip flap! went the Alderman, interrupting Cut-in-half by a duet of blows enough to silence a rhinoceros: 'There is what you get for answering to the Alderman of Little Poland.'"