Mythology among the Hebrews and Its Historical DevelopmentGoldziher, Ignác
Religion
Mythology among the Hebrews and Its Historical Development
Goldziher, Ignác
Jewish mythology; Judaism -- History -- To 70 A.D.
It is obvious that here the names of Abraham and Jacob are _opposed_ to
that of Jahveh. Therefore it is Jahveh, not Abraham; Jahveh, not Jacob!
Jahveh is the omniscient redeemer and protector of the people Israel;
the others take no care of it. Can we read in this opposition of names
anything else but that the writer wishes to contrast the idea of a God
recognised as the only true with the memory of something different,
which ages ago passed for divine, but is unworthy of adoration now, when
the Prophet brings forward the _omniscience_ of Jahveh as an
irrefragable argument for the exclusiveness of his divinity? I think
not. And it is not stated without a purpose that Jahveh is the redeemer
of the Hebrew nation ‘from eternity’ (mêʿôlâm), i.e. even from that age
in which to the popular mind Abraham and Jacob towered over the range of
humanity into the sphere of the gods. We ought further to notice the
change of the names Abhrâm and Yaʿaḳôbh into Abhrâhâm and Yisrâʾêl (Gen.
XVII. 5; XXXII. 29 [28]). The motive alleged for the change of Abhrâm
‘High Father’ is, that the historical character of the patriarch as
Ancestor may be brought into the foreground: ‘for I have made thee
father of multitudes of nations.’ To Jacob the later _ethnographical_
name of the people is given. Thus the memory of that to which the
ancient Hebrews had paid divine honours was to be suppressed as a
thought of something divine but hostile to Jahveh; and its place was to
be occupied by the memory of the _Ancestors_ of the nation, in which
character the Patriarchs are warmly commended to the people by this very
prophet (LI. 1, 2). We must next explain what was the impulse that drove
the Hebrews to form out of the nomenclature of their ancient myth the
names of their ancestors, or in other words to translate a considerable
portion of their mythological phraseology into ethnological.
-----
Footnote 548:
An interesting Arabic parallel to this occurs in Yâḳût, III. 496.
Thaḳîf and al-Nachaʿ, who with their herds were migrating together,
determine to separate: ‘So one said to the other: Assuredly this land
can never support both me and thee. If thou goest to the west, then I
will go to the east; and if I go to the west, then do thou go to the
east. Then said Thaḳîf, Well, I will choose the west. Then said
al-Nachaʿ, Then I go to the east.’ _Ibid._, p. 498, occurs an equally
curious arrangement between two nomad tribes.
Footnote 549:
_De vita solit._ I. 10. Inventores artium quarundam post mortem
divinitatis honore cultos audivimus, grate quidem potius quam pie.
Nulla enim est pietas hominis qua Deus offenditur, sed erga memoriam
de humano genere bene meritorum inconsulta gratitudo mortalium,
humanis honoribus non contenta, usque ad sacrilegas processit
ineptias. Hinc Apollinem cithara, hinc eundem ipsum atque Aesculapium
medicina, Saturnum, Liberumque et Cererem agricultura, Vulcanum
fabrica deos fecit.
Footnote 550:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account