Mythology among the Hebrews and Its Historical DevelopmentGoldziher, Ignác
Religion
Mythology among the Hebrews and Its Historical Development
Goldziher, Ignác
Jewish mythology; Judaism -- History -- To 70 A.D.
I have mentioned the Mohammedan idea of Allâh. Although etymologically
identical with Elôhîm, that name may afford a parallel to the Hebrew
idea of Jahveh, not only in its essence and meaning, but also in its
history. It was not unknown as a technical religious expression to the
Arabs before the time of Moḥammed. To the Preislamite or heathen system
of Arabic theology, which had its centre in the sanctuary at Mekka, the
Divine name Allâh was familiar. But with what a new meaning did the
preaching of the epileptic huckster of Mekka inform it! Through the
gospel of the Arabian Prophet Allâh became something quite new. Yet even
in this respect Jahveh appears still grander. For, while the Mohammedan
idea of God clings close to the etymological signification of the word
Allâh, insisting primarily on might and unlimited omnipotence, in the
Hebrew Prophets’ idea of Jahveh the name becomes a mere accident and
accessory, and the true meaning presses with its full weight in a
direction quite distinct from the signification and etymology of the
word, which was formed in an earlier age. I have already declared my
opinion as to the period in which the Divine name Jahveh may have
emerged into notice among the people (p. 272), and the impulse which
produced it. We can also demonstrate the existence of the name after
that period from many proper names which are compounded with the name
Jahveh, either full or abbreviated (into Jâhû or Jâ), that name forming
either the first or the second member of the compound. From the fact
that such names occur in the Northern as well as in the Southern
kingdom, it is also evident that the name Jahveh itself had been formed
before the separation.[688] On the other hand, we ought not to infer too
much from the early occurrence of such names in the canonical books.
For, in the first place, not every Jô- at the beginning of proper names
is an abbreviation of the Divine name; if our knowledge of the ancient
forms of Hebrew speech could be extended, this Jô- would probably in
many cases be degraded into the first syllable of a verb, as has been
shown by M. Levy to be probably the case in the name Yôʾêl (Joel);[689]
secondly, it must be remembered that there is a possibility that many of
these names received a Jahveistic colouring only from the theocratic
writers. The possibility of this is seen in the fact that even the name
Yôsêph, in which the first syllable has nothing to do with Yahveh, once
occurs in the form Yehôsêph (Ps. LXXXI. 6 [6]),[690] and still more
clearly in the conversion of the name Hôshêaʿ into Yehôshûaʿ (Joshua),
which the Biblical narrator certainly refers to a very high antiquity
(Num. XIII. 16).[691] But at all events, we must not seek the origin of
the name Jahveh outside the Hebrew circle, and endeavour to explain it
from foreign elements, as those did who used to see in Jov-is a namesake
of Jahveh,[692] and even went to China to find the origin;[693] and as
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account