Mythology among the Hebrews and Its Historical DevelopmentGoldziher, Ignác
Religion
Mythology among the Hebrews and Its Historical Development
Goldziher, Ignác
Jewish mythology; Judaism -- History -- To 70 A.D.
On the other hand, the Cuneiform original of the Assyrian story of the
Deluge, discovered by George Smith, has so much similarity, or we may
rather say congruity, with the form of the story preserved in the Bible,
even with respect to the raven and the dove,[715] that we are entitled
to express an opinion _a priori_ on these two narratives, to the effect
that they point to a greater community of formation than would be the
case if the community dated from the primeval Semitic age. For in that
case, supposing the elements of the Deluge-story to have been so fully
developed in the earliest Semitic age as we find them in the Bible and
the Cuneiform Inscriptions, we must find something similar in all other
Semitic nations also. It would be almost unaccountable why nothing can
be traced among the Phenicians that could be placed side by side with
this Deluge-story, and would be the more extraordinary if the conception
of such a story took place in the age when the North-Semitic tribes were
still living together.
The conclusion is accordingly almost irresistible, that the Hebrews
borrowed this whole story of the Deluge from the Babylonians, and
propagated it in a form resembling the Babylonian original, even in its
details and mode of expression. Moreover, Babylon is the district most
of all suited to the working-out of a story of Deluge; for it is certain
from Von Bohlen’s and Tuch’s demonstrations, that such fully developed
stories of floods can only occur in nations which have in their
territory rivers liable to great overflows. Consequently the region of
the great twin streams of Mesopotamia is the most likely cradle for an
elaborate Deluge story.[716] A.H. Sayce, one of the most eminent English
Assyriologists, in the _Theological Review_ of July 1873, propounds the
view that the Biblical account of the Deluge consists of two narratives:
the older being Elohistic and based on a Hebrew Deluge-story, the other
being placed by its side by a Jahveistic narrator in the Babylonian
Captivity, and being identical with the Babylonian story preserved in
the document consulted by George Smith.[717] Now, independently of the
doubt as to the existence of an exclusively Hebrew Deluge-story, and of
the fact that identity with the Babylonian stories has been proved of
the Elohistic account also,[718] even Sayce’s conception of the matter
quite suffices to establish the view that the Hebrews in Babylonia at
least amplified, if they did not actually construct, the Biblical story
of the Deluge. It cannot be true, as Max Duncker[719] lately wrote,
‘that these stories present to us an _ancient_ and _common_ possession
of the Semitic tribes of the Euphrates and Tigris country.’ We cannot
assume that in those primeval, prehistoric times when the Semitic
tribes, or at least the Northern group of that race, lived all together
before the separation, it matters not where, they formed in common
stories which presuppose a high and advanced view of the world, like the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account