Myths & Legends of the Celtic RaceRolleston, T. W. (Thomas William)
Religion
Myths & Legends of the Celtic Race
Rolleston, T. W. (Thomas William)
Celts -- Religion; Mythology, Celtic
Then Manawyddan put a noose about the mouse’s neck and was about to draw
it up when he saw coming towards him a bishop with a great retinue of
sumpter-horses and attendants. And he stayed his work and asked the
bishop’s blessing. “Heaven’s blessing be unto thee,” said the bishop;
“what work art thou upon?” “Hanging a thief,” replied Manawyddan. The
bishop offered seven pounds “rather than see a man of thy rank destroying
so vile a reptile.” Manawyddan refused. Four-and-twenty pounds was then
offered, and then as much again, then all the bishop’s horses and
baggage—all in vain. “Since for this thou wilt not,” said the bishop, “do
it at whatever price thou wilt.” “I will do so,” said Manawyddan; “I will
that Rhiannon and Pryderi be free.” “That thou shalt have,” said the
(pretended) bishop. Then Manawyddan demands that the enchantment and
illusion be taken off for ever from the seven Cantrevs of Dyfed, and
finally insists that the bishop shall tell him who the mouse is and why
the enchantment was laid on the country. “I am Llwyd son of Kilcoed,”
replies the enchanter, “and the mouse is my wife; but that she is pregnant
thou hadst never overtaken her.” He goes on with an explanation which
takes us back to the first _Mabinogi_ of the Wedding of Rhiannon. The
charm was cast on the land to avenge the ill that was done Llwyd’s friend,
Gwawl son of Clud, with whom Pryderi’s father and his knights had played
“Badger in the Bag” at the court of Hevydd Hēn. The mice were the lords
and ladies of Llwyd’s court.
The enchanter is then made to promise that no further vengeance shall be
taken on Pryderi, Rhiannon, or Manawyddan, and the two spell-bound
captives having been restored, the mouse is released. “Then Llwyd struck
her with a magic wand, and she was changed into a young woman, the fairest
ever seen.” And on looking round Manawyddan saw all the land tilled and
peopled as in its best state, and full of herds and dwellings. “What
bondage,” he asks, “has there been upon Pryderi and Rhiannon?” “Pryderi
has had the knockers of the gate of my palace about his neck, and Rhiannon
has had the collars of the asses after they have been carrying hay about
her neck.” And such had been their bondage.
*The Tale of Māth Son of Māthonwy*
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account