Indians of North America -- Folklore; Modoc Indians -- Folklore; Modoc Indians -- Religion; Modoc mythology
The old woman took roots and talked to the mountains; she said: “You
must give us wood that won’t burn us.” To the springs she said: “Old
grandmother, you always have water under your care; give us plenty of
good water.” To the house she said: “You know us, our house that we
built.” She talked to each part of the house. (If people didn’t talk to
the posts of the house they would fall. The woman who told this myth
said she had known of such cases.) To the posts she said: “Hold up this
house; be good to us.”
She packed away all the roots they dug, ten large basketfuls, then she
and her daughter brought in wood enough to last till spring.
The old woman said: “Grandchildren, I want you to bring me gum from the
cedar trees.” When they brought it, she covered her face with it and
stopped up her eyes. Then she lay down with her head over the hole and
didn’t go out of the house again all winter. Some mornings she woke up
and gave a handful of roots to the children. In the night, when the
children were asleep, she ate plenty of roots herself.
One morning her daughter asked: “How is it that rats are always
gnawing; why don’t you kill them?”
“I wish you wouldn’t listen to everything,” said the old woman.
One morning she said to the little girl: “I wish you wouldn’t cry in
the night.”
The mother said: “You don’t give the children enough to eat; they are
hungry.”
“You don’t know about the winter,” said the old woman. “It’s going to
be long, and our roots won’t last: the snow will be deep yet.”
The children were hungry, but their mother said: “You mustn’t cry, it
makes your grandmother worse.”
The boy said: “Let us kill her; she has no eyes.”
“If we tried to kill her, she would kill us; you are small and I
couldn’t run fast enough to get away from her.”
“What are you whispering about?” asked the grandmother.
“The children talk low because they are weak; you are starving them to
death.”
One morning old Lok asked: “Which way does the snow come?”
The boy looked out, and said: “It comes from the north.”
“That shows it will be good weather to-morrow.” She gave the children a
few roots.
The next day the old woman said: “I wish I had some meat to eat.”
“Stop!” said her daughter. “Don’t talk like that.” She was afraid that
her mother wanted to kill the children and eat them.
The next morning the grandmother asked: “How does the sky look?”
The little boy said: “There are clouds.”
“Where are the clouds?”
“They are around Omisna.”
“That means rain,” said the old woman. “It won’t be long till spring
comes.” She took out plenty of roots and pounded them for the children.
(They were fooling her.)
The next day she sent the little girl to look at Mlaiksi.
The girl said: “Smoke is rising from the top of the mountain, as if
someone had made a fire up there.”
The old woman was taking out a few roots, but she poured them back, and
said: “There is going to be a great storm.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account