omitted, it is brought within two volumes, the second of which is still called _Mémoires_, etc. (Carter-Brown, vol. iii. no. 68). There were later French editions in 1707, 1709, and 1715, and at Amsterdam in 1721, with the “suite,” dated 1728, three volumes in all, and sometimes all three are dated 1728; and still other editions are dated 1731 and 1741 (Sabin, vol. x. no. 38,640, who says it is quite impossible to make a clear statement of all the varieties of these several editions; Carter-Brown, vol. iii. no. 689). The English version appeared again at London in 1735 (Menzies, no. 1,178; Brinley, no. 101; Sabin, vol. x. nos. 38,645, 38,646, who says there are various imprints; and it is also included in Pinkerton’s _Voyages_, vol. xiii.). There are also a German edition, _Des beruhmten Herrn Baron de La Hontan Neueste Reisen_, 1709 (Sabin, vol. x. no. 38,647; Carter-Brown, vol. iii. no. 123; Stevens, _Bibl. Hist._, no. 2,505), and a Dutch, _Reizen van den Baron van La Hontan_, 1739 (Sabin, vol. x. no. 38,648; Stevens, no. 2,506). [Illustration: PART OF LA HONTAN’S MAP. This is the western part of the _Carte Générale de Canada_, which appeared in the _Nouveaux Voyages_, La Haye, 1709, vol. ii., and was re-engraved in his _Mémoires_, Amsterdam, 1741, vol. iii.] [Illustration: PART OF LA HONTAN’S MAP. A middle section from his “Carte Générale de Canada,” in his _Nouveaux Voyages_, La Haye, 1709, vol. ii.; re-engraved in the Amsterdam, 1741, edition of the _Mémoires_, vol. iii.] [Illustration: LA HONTAN’S MAP. A fac-simile of the frontispiece to La Hontan’s _New Voyages_, London, 1703. It was less carefully drawn in the re-engraving of smaller size for the _Mémoires de l’Amérique_, vol. ii., Amsterdam; and still another plate of the same map will be found in the 1709 and 1715 La Haye editions.] The book is thought to have been edited by Nicolas Gueudeville; or at least his hand is usually recognized in the customary third volume of some of the editions. Faribault (p. 76) says that a bookseller in Amsterdam knew that the Dialogue was added by Gueudeville, in whose _Atlas_, Amsterdam, 1719, as well as in Corneille’s _Geographical Dictionary_, the accounts given of La Hontan’s Rivière Longue are incorporated. [Illustration: LA HONTAN’S RIVIERE LONGUE. Fac-simile of the map in the _Nouveaux Voyages_, La Haye, 1709, i. 136. He reports that the river was called by some the Dead River, because of its sluggish current.]