Narrative and Critical History of America, Vol. 4 (of 8): French Explorations and Settlements in North America and Those of the Portuguese, Dutch, and Swedes 1500-1700
History
Narrative and Critical History of America, Vol. 4 (of 8): French Explorations and Settlements in North America and Those of the Portuguese, Dutch, and Swedes 1500-1700
America -- Discovery and exploration; America -- History; United States -- History
M. Desimoni, while generally acknowledging his indebtedness to Dr. De
Costa’s work, and praising that gentleman’s scholarship and research,
could not accept all his inferences in the matter of the names, and
doubted some of his readings. He therefore caused a fresh examination
of the map to be made, through the kind and learned services of Dr.
Giacomo Lumbroso and Canon Fabiani. He prints, in the Appendix to his
_Studio secondo_ on Verrazano, in parallel columns, the variations
from De Costa’s readings. The great difficulty and doubt attending the
deciphering words, particularly names, in old documents and maps, is
well known to all who have attempted such work.[95]
A discovery made lately at Milan brings out a new map, and one of
great value in the discussion of Verrazano’s voyage. M. Desimoni, on
his return to Genoa from the Geographical Congress held at Venice in
September, 1881, stopped at Milan, where he visited the Ambrosian
Library to consult some maps. He was there told by the _prefetto_, the
Abbé Ceriani, that a map by Vesconte Maggiolo, hitherto supposed to
bear the date of 1587, and therefore to have been the work of one of
the second generation of this family of map-makers, was really dated
1527. By comparing the legend on this map with one of similar form and
writing on a map of 1524, it could be seen that the numeral 2 in the
first map had become an 8 by lengthening the curves of the figure until
they were finally joined. This appeared to have been done with ink of
a paler color. M. Desimoni reproduces the two legends, to show the
process.[96] He finds also certain peculiarities in the map, supposed
of 1587, which prove that it must belong to the first decades of the
century, and therefore entertains no doubt of the correctness of the
change in the date.
Fresh from studies of early American voyages, M. Desimoni examined the
North American portion of this map, particularly the coast, with as
great care as his limited time and the poor condition of the parchment
permitted. He was not a little surprised to find that the coast bore
names closely related both to the Verrazano and to other maps whose
source is yet undiscovered. He made a copy of the names, and afterward
submitted his work to Signor Carlo Prayer, of Milan, who verified it,
and also furnished as perfect a copy as it was possible to make of
the names, and a sketch of the whole coast. This was reproduced by M.
Desimoni to illustrate a paper prepared for the Società Ligure di’
Storia Patria.
This map measures about seventy-five centimetres in length by about
fifty in width,—about 29½ inches by 19½. Its legend reads: “Vesconte
de Maiollo conposuy hanc cartam in Janua anno d̄ny. 1527, die xx
Decenbris.” The place occupied in the Verrazano map by the title NOVA
GALLIA, etc., and the legend about Verrazano’s discovery, bears in this
map the name FRANCESCA, to indicate exactly a name for the whole region.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account