Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, Vol. IIEvliya Çelebi
History
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa, in the Seventeenth Century, Vol. II
Evliya Çelebi
Caucasus, South -- Description and travel; Istanbul (Turkey) -- Description and travel; Turkey -- History
At the Sinán Koshk the Úlemas and all the great men waited on the
Emperor; the Vezírs, Begler-begs, Captains, Aghás, and Colonels, going
to war, one thousand seven hundred individuals, were invested with
magnificent dresses. The Commander-in-Chief Yússúf Páshá, the great
Vezír Kara Mustafa Páshá and the Muftí alone remained with the Emperor,
the rest having already gone on board. Sultán Ibrahím took the Vezír
and Commander-in-Chief each by the hand, went with them into a corner,
and said: “Yússúf, where art thou going to.” Yússúf Páshá answered,
“To Malta if it please God,” and Ibrahim replied, “If it please God,
by the destination of the all vivifying, all standing, have I given to
thee the destination to go to the island of Crete. Keep this a secret
to thyself, and continue to say thou art going to Malta; take that
direction with the fleet first, remain a couple of days on the shores
of Morea, and then sail back to Candia; disembark the troops before
daybreak, and take possession of St. Todero, so as to have a firm post,
from whence to begin the siege of Canea. These are my instructions,
if thou return victorious, (if it please God) I’ll reward you to a
degree that you shall appear with a brilliant face before God. Keep
your secret well, according to the maxim, which commands every man to
hide three things, Zeheb, Zeháb, and Mezheb, viz. his gold, his walks,
his sect.” After this instruction Yússúf Páshá was invested with two
golden robes one above the other, and Sultán Ibrahím said; “Go now with
God, who will assist thee.” He went on board the High Admiral’s ship,
Bashdarda, and the astronomers of the Court having fixed the favourable
moment for getting under weigh, the Commander-in-Chief gave the order
to the High Admiral, and at the same time five hundred clarions
sounded; from the Admiral’s ship the shouts of Allah! allah! pierced
the air, and the skies were rent with the noise of muskets and guns.
The shouts and salutes were repeated three times, and the Admiral’s
ship took the lead, the music playing the tune Segáh. Passing the
Sinán-koskh the Commander-in-Chief saluted the Emperor and the Great
Vezír, and the other ships followed like a row of cranes, keeping up
such a heavy fire, that the birds of heaven found themselves so many
salamanders in the midst of fire, like Abraham in the oven of Nimrod.
I, poor Evliyá, accompanied this expedition as Chief Moëzzin of the
Commander-in-Chief, Yússúf Páshá, was messmate of Ibrahím Chelebí,
Clerk of the Treasury, on board of the Bashdarda, and passed my time
pleasantly eating dates and diavolini (Kotrobunát).
_Station of Gallipolis._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account