Science fiction, French -- Translations into English
The park in autumn exhaled an odor of decay as of a cemetery. The great
wind in the night had piled up all the leaves and my steps rustled in
the thick bed. Only one or two could be seen here and there on the
skeleton trees, and I could scarce tell whether they were leaves or
sparrows.
In a few hours the park had prepared itself for winter. What was going
to become of the marvelous hothouse, at the coming of frost? Perhaps I
should be able to get into it by reason of that death which had flung
the Germans off their guard.
I made my way obliquely in its direction, but what I saw from a
distance made me quicken my steps.
The door of the hothouse was open, and smoke escaped from it--acrid and
foul--and also made its way through the openings in the glass.
I went in.
The Rotunda, the Aquarium and the third hall, were a picture of
confusion. They had pillaged, broken and burned everything. Heaps of
filth were accumulated in the middle of the three halls. I there found
jumbled together, broken plants, shattered pots, bits of glass and sea
anemones, flowers defiled, close to dead beasts.
In short,--three disgusting rubbish heaps, wherein the triple palace
beheld the end of its pleasant, moving, or repulsive marvels. Some rags
were still burning in a corner. In another, a heap of branches--the
most compromising ones--were just hissing embers.
No doubt the assistants had worked feverishly at this task of
destruction, in order that no vestige of their labors should remain,
and the storm alone had prevented me from hearing them, but it was not
likely they had stopped short there in their congenial task.
To make sure of that, I examined the shambles near the cliff. In that
gaping ditch there was nothing but bones and carcasses of unimportant
animals, some without a skull, others without a head. Klotz was no
longer there. Nell was not there.
The sack of the laboratory gave me the impression of a masterpiece. It
proved the innate capacity of men in general, and certain nations in
particular, for this sort of diversion.
I ransacked the house at will; all the doors banging and clashing as
the wind caught them.
In the courtyard there only remained living animals which had not yet
undergone any treatment. I did not discover the others till later on,
so here there was nothing destroyed. The operating rooms, on the other
hand, disclosed an indescribable chaos of broken bottles, the mingled
contents of which flooded the tiles with a pool of chemicals. A jumble
of books, notes and notebooks, was spread over the holocaust of twisted
implements.
Lastly, most of the surgical instruments had been stolen. The villains
had fled with the secret of the Circeean operation, and the implements
needed for performing it. The building where they had lived, indeed,
with its chests and cupboards emptied, its furniture upside-down,
proved the flight of the three associates.
CHAPTER XV
THE NEW BEAST
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account