Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentaryNicolaus, of Damascus
History
Nicolaus of Damascus' life of Augustus : $b Translated with a commentary
Nicolaus, of Damascus
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Emperors -- Rome -- Biography -- Early works to 1800; Thesis (Ph. D.)
[102] In comparison with the motive of Antony given here, note
the ridiculous reasons presented in the speech of Fufius Calenus
as published by Dio (46, 17-19). There Antony is said to have
offered the diadem for the very purpose of shocking Caesar to
reason and thus to cause him to reject the proffered crown.
22. [103] O. E. Schmidt, Jahrb. für Class. Philol. Sup. 13, p. 682
suggests that this section should follow immediately upon the
words at the beginning of section 21: ‘τοιαῦτα μὲν δὴ τότε
ἐλέγετο,’ thus making a more connected account of the accusation
of the tribunes and their subsequent restitution. Since, however,
Nicolaus is about to write of the annual elections, his order of
relating these events is not unnatural.
Nicolaus declares that Cinna secured the recall of the tribunes
through a decree passed while Caesar was yet alive; Appian 2, 122
alludes to the tribunes as still being in exile on March 16, 44
B.C., when Brutus and Cassius descended from the Capitoline and
urged that they be recalled. E. Meyer, Caesars Monarchie, p. 527,
n. 2, is inclined to favor the version of Nicolaus.
[104] The decree was that of the tribune L. Antonius, mentioned
by Cicero (Phil. 7, 16). Suetonius, Caes., 41 and Dio 43, 51
refer to the legal right of Caesar to appoint one half of the
total number of magistrates for 3 years in advance; at the
expiration of this period his return from his expedition against
the Parthians was to have been expected. The decree of Antonius
was enacted between December 10, 45 B.C., the day on which the
newly elected tribunes entered into office, and March 15, 44 B.C.
(see Sternkopf, Ciceros ausgewählte Reden, vol. 9, p. 33).
Appian, 2, 128; 2, 138, says that Caesar appointed magistrates
for 5 years in advance; Suetonius, Caes., 76, speaks of ‘several’
years; Nicolaus is corroborated by Cicero (Att. 14, 6, 2),
‘Etiamne consules et tribunos pl. in _biennium_ quos ille
voluit.’ See also Cic., Fam., 10, 32, 2. Among the historians,
Nicolaus alone names Pansa and Hirtius, Brutus and Plancus,
but Cicero speaks of the former pair as ‘consules designati’
in Philippic 3, 37 and 39, and of the latter pair as ‘consules
designati’ in Philippic 3, 38.
[105] Antony.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account