Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
It is a very uncertain thing to seek allegories in historical
statements, and to try and draw from them again historical facts. Thus
as Ancus Marcius is the founder of the _plebes_, and the murder of
Tarquin is said to have been brought about by the Marcii, one might
surmise that Tarquin, who was one of the Luceres and had introduced
them into the senate, had perished owing to rebellion of the plebeians.
Yet this is one of the most hazardous hypotheses, and therefore I did
not choose to have it printed. In proffering it, I support myself on
a credit to which he may lay claim, who for eighteen years has almost
incessantly devoted himself to these researches, after having been
fondly attached to them for many a year before.
The legend which makes Tarquin the acknowledged chief of the
twelve Etruscan towns, leads us to speak of the Etruscans. They
are perhaps of all the nations of antiquity that on which the most
different disquisitions have been made with the smallest apparatus of
authorities, and about which also the greatest number of deceptions
have been circulated. The forgeries of one Annius of Viterbo, of one
Inghirami, and others, are impudent in the highest degree; and yet
they have nevertheless become the sources of many later works. By
them Dempster, and by him Winkelmann in his turn, was led astray. In
the eighteenth century, the Italians did not indeed forge any more
documents; but with the greatest recklessness they gave themselves the
air of being able to explain what could never be explained. Indeed,
many written documents existed of the Etruscans; yet only a few great
ones. Five years ago an altar was dug up, written all over on three
sides; a cippus in Perugia; a coffin at Bolsena, &c.; and descriptions
have been published of them, some separately, and some collectively;
especially by Lanzi. On works of art also, inscriptions are found. To
interpret these is a matter of great interest, since, if we could read
them, much light would dawn upon us; but this has given rise to the
definite presupposition that they were capable of being explained, and
thus the most arbitrary things were done. Eastern languages, and the
Celtic were applied to it; at last Lanzi acted on the supposition that
it was a sort of Greek, and, in defiance of all the rules of grammar,
he formed at his own pleasure a spurious Greek. With all these relics,
we stand without knowing any thing, as we did with regard to the
hieroglyphics, until Champollion arose. Long _inscriptiones bilingues_
only could help us out. We may positively assert that the Etruscan has
not the least resemblance to the Latin and Greek, nay, to any language
which is known to us, as Dionysius already has justly observed. This
passage of Dionysius has purposely been overlooked, or its absolute
meaning has been wrested into a conditional one. The Umbrian on the
Eugubian tablets, has some resemblance to the Latin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account