Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
gap in history after the destruction of Troy by making the Lydians,
Carians, and Mysians, push forward from the interior country nearer to
the coast in the neighbourhood of the fallen city, partly subjugating,
partly expelling, the Meonians and other Pelasgian nations. The
Meonians, who are always distinguished from the Lydians, are likewise
Tyrrhenians, and are called so by Ovid in the Bacchian fable. Now
these Tyrrhenians have given to the coast of Western Italy and to the
Tyrrhenian Sea their names: the Romans call them _Tusci_. Both names
passed to the Rasena, who came down the Alps as conquerors. Thus the
whole statement of Herodotus becomes clear. It is a usual genealogical
explanation to show how Tyrrhenians could have been in Lydia, and also
in Italy. This opinion is now generally received in Germany and in
England.
The only difficulty, which indeed does not damage the evidence for this
representation, but is surprising as a fact, is this, that after the
Etruscan conquest of the Tyrrhenian country, the language of the Rasena
is the only one preserved on so many monuments; and that no trace of
inscriptions is to be seen in the tongue which was akin to the Greek,
as we must presume the Tyrrhenian to have been. But, in the first
place, these inscriptions were almost all of them found in the interior
of the country near Perugia, Volterra, Arrezzo, &c., where the original
population was Umbrian; and on the sea coast near Pisa, Populonia,
Cære, Tarquinii, and elsewhere, only in very small numbers. Some have
been lately discovered near Tarquinii, but they have not yet been
published: one might therefore say, that if no Tyrrhenian inscriptions
have yet been met with, they may still be found. But no stress is to
be laid on such special pleading. In conquests which bring a heavy
yoke upon the conquered, the language of the vanquished often becomes
wholly extinct. In Asia and many other countries, the use of the native
tongue was forbidden, in order to prevent treason. The Moors were in
many respects mild rulers in Spain, and the country flourished under
their sway; yet in Andalusia, at the advance of the Christians, a king
forbade his people on pain of death to speak Latin, so that a hundred
years afterwards no more trace of that language is to be found. As late
as in the eighteenth century, the whole Christian population of Cæsarea
spoke Greek: a bashaw forbid them to do so, and after a lapse of thirty
or forty years, when my father came to the place, not a soul was any
more able to converse in that language. In Sicily, at the time of the
Norman conquest, the language was exclusively Greek and Arabic; even
under the Emperor Frederic the Second, the laws were still promulgated
in Greek; afterwards this language all at once utterly disappears.
In the Terra di Lecce, and the Terra di Otranto also, the names were
afterwards Italian, but conversation was in Greek; and at the end
of two hundred years, in the fifteenth century, it became extinct
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account