Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 1 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
According to Livy and Dionysius, the Latins, with the exception of
Gabii, were induced to acknowledge the supremacy of Rome and of
Tarquin; on the other hand, Cicero in the books _De Republica_ says,
_universum Latium bello subegit_. Whether this war was merely passed
over by the others, or whether Cicero let fall the expression from
carelessness only, cannot now be decided. It is probable that there
have always existed discrepancies between the narrations of poetry and
history: the tale of Turnus Herdonius has a highly poetical colouring.
Whilst under Servius there was an alliance with reciprocity, Latium
now entered into that relation in which afterwards the _Socii Italici_
stood, when they bound themselves _ad majestatem populi Romani comiter
colendam_. It seems also that the Latins, when there was a change of
rulers at Rome, had refused to renew the alliance concluded under the
late king.
In the alliance between Rome and Carthage, (of which the original
treaty was kept among the archives of the ædiles, which also Polybius,
as he states himself, not without a great deal of trouble, translated
into Greek, since even the Romans themselves could hardly decypher
and tell the meaning of the old writing; an alliance which was to
be renewed from time to time, as in our days is still the case with
those with the Barbary states,) we see the whole coast, not only of
the Prisci Latini, but as far as Terracina, which at that time perhaps
was still Tyrrhenian and not Volscian, in the possession of Rome; its
inhabitants are called in the Greek translation ὑπήκοοι. Rome concludes
the alliance for them as well as for herself; it is stipulated that,
if the Carthaginians should make conquests in Latium, they were to
give them up to the Romans. This treaty is as authentic as any thing
can be: it is a strange whim of an otherwise estimable man,[83] to
take it for an invention of Polybius. Here, therefore, Latium is
still dependent on Rome, to which dependence Livy also bears witness:
it was a relation newly established. Afterwards, when all as far as
Antium rise up in hostility against Rome, we again recognise a decline
of Roman power. The _Feriæ Latinæ_ are an assembly of all the Latin
nations, not merely of the Prisci Latini on the Alban Hill, where we
know that the Latin authorities must needs have had the presidency. Yet
Dionysius tells us that Tarquin had established the festival; that a
bullock was killed, of which the delegates of the several towns each
received a piece (_carnem Latinis accipere_). The Milanese Scholiast on
Cicero’s oration for Plancius[84] says, that with regard to this there
had been a different tradition; that some had ascribed the festival
to Tarquinius Priscus,--this is a mere falsification for Tarquinius
Superbus out of spite against the latter, just as the foundation of
the Capitol was referred to the former king,--others to the Prisci
Latini, which consequently would place it in the earliest times. The
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account