Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
the _Sermones_, and also when he wanted to have him for his secretary
and he declined it: he could not have hidden from himself, that Horace
was one of those who, notwithstanding all the good that he had done,
would not forget his former life, and always judged of him by it.
Wieland calls our attention to a letter of Augustus, in which he betrays
how much he felt Horace’s indifference, and says, _An vereris ne apud
posteros infame tibi sit quod videaris familiaris nobis esse?_ We can
hardly have the odes in chronological order: some of them were written
very early, perhaps even as far back as the time that he lived in
Athens: of many indeed it is impossible to give the exact date; and
though most of them were composed before the war of Actium, the first
three books were not published till afterwards. Some of the _Sermones_
also belong to a very early period: the earliest that we have of his, is
perhaps the banquet of Nasidienus, that is to say, Salvidienus,
according to the undoubtedly correct remark of the scholiast; just as
Malthinus stands for Mæcenas, so that the fictitious name has the same
quantity as the real one. Against a man who had become unfortunate,
Horace would not have written after his execution; and therefore the
poem must date soon after the battle of Philippi, 710. To the last years
of his life belong the fourth book of the Odes, and the second of the
Epistles.
Horace, as a poet, was once admired beyond all bounds; but for the last
thirty years or more, he has not had justice done to him. His imitations
from the Greeks are of wonderful beauty, and they have also much in them
which is his own. Yet for all that he has many faults. When searching
for an original expression, he sometimes contents himself with another
which is none of the most appropriate or the most terse: if one keeps
this remark well in mind, many of Bentley’s emendations fall to the
ground. Moreover he has two great failings. One is quite annoyed at his
misappreciation of the earlier writers; the times had quite changed, and
hence he took a dislike to many things because they were strange in his
day, more especially to archaisms. How he could have been blind to the
merits of Plautus, is quite inconceivable: the age to which he belonged
had wrought on him the same effects which difference of nationality has
on other men; many an expression may have quite gone down to the common
people, and thus have become vulgar, so that Horace was shocked by it.
This feeling may have been much increased by his disgust at those who
made a ridiculous parade of quaintness, playing the same farce as the
exaggerated admirers of the middle ages among us. And besides this,
painful is the impression which is made upon us by the irony of Horace’s
Epicurean philosophy, owing to which he, in fact, looks upon everything
as a folly, and tries to sneer at everything, treating what is most
venerable with irreverence: this becomes at last a bad habit with him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account