Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)Niebuhr, Barthold Georg
History
Niebuhr's lectures on Roman history, Vol. 3 (of 3)
Niebuhr, Barthold Georg
Rome -- History
The better Roman prose begins after Theodosius. Ammianus Marcellinus, an
ingenious writer although not always correct, still belongs to the reign
of Theodosius. He is particularly honest and high-minded: he had himself
served as a soldier, and he is what a historian ought always to be, a
man of experience. From Alexander Severus down to Diocletian, no one had
written history in Latin: in the reign of the latter, at the beginning
of the fourth century, were what are called the _Scriptores Historiæ
Augustæ_, who are beneath criticism. From thence again, down to
Theodosius, there is not one. Ammianus is a Greek of Antioch, and one
sees at once that he is a foreigner.—The rhetoricians still continue:
Marius Victorinus, bad as he is, has made an epoch in his time. Of the
school of the rhetoricians, the præfect Symmachus remains to be
mentioned, whose letters are altogether got up after the pattern of
those of Pliny, and are without any historical substance. His Panegyric
also is of a school which reminds one of Pliny. Now, on the whole, the
Panegyrists get into vogue, such as Eumenius, Pacatus, and others;—a
wretched kind indeed of literature; people were no more ashamed of
flattering.—Of poetry, not a trace is found until the time of
Theodosius, except the epigram on the base of the obelisk of
Constantius, and that on Constantine which was placarded as a lampoon.
With Theodosius, a new life is infused into Latin literature. Now arose
Claudian, a Greek of Alexandria, who at first also wrote Greek. There
are few instances besides of foreigners having written in a strange
tongue so well as he did; except, perhaps Goldoni:[68] M. Antoninus also
writes very good Greek. Claudian’s language is everything that one could
wish: one can see that he made Latin his own with heartfelt liking. He
is a true poetical genius, although tainted indeed with the mannerism of
the later Greek poets; he is a wonderful master of mythology, and is
gifted moreover with great facility and brilliancy of language:
sometimes he is lascivious. One reads him with about the same
gratification as one does Ovid: John Matthias Gesner was very fond of
him. Claudian’s influence was very great, and a particular school of
poets followed in his steps: one of his disciples was Merobaudes, whose
fragments I had the good luck to discover at St. Gall. The language of
Merobaudes, although he is a native of the West, has much in it that is
faulty; yet he is a man who does not merely hunt for words, but whose
words are the expression of his feelings. He is quite enthusiastic for
Aëtius. The same Merobaudes is no doubt the author of a most beautiful
poem, which is contained in Fabricius’ _Poëtæ Christiani_,[69] a poem of
as great depth as any can have. He seems likewise to have been the
author of another poem on the miracles of Christ, which is placed among
those of Claudian, who was a heathen Greek, whilst the other was a
Christian. At the close of the century, comes Sidonius Apollinaris, whom
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account