Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.Mitra, Dinabandhu
History
Nil Darpan; or, The Indigo Planting Mirror, A Drama.: Translated from the Bengali by a Native.
Mitra, Dinabandhu
Indigo industry -- India -- Bengal -- Drama
_Physician._ The doctor is a very kind-hearted man: when Babu
Bindu wanted to give him money, he said, “Babu Bindu, the manner
in which you are already troubled makes it improbable that the
ceremony of your father will be performed. I cannot take any thing
from you now, and also it is not necessary for you to give money
for the bearers who brought me and who will now take me away.” Had
the doctor been of a hard heart, he would have taken away the
money kept for the ceremony. I have seen that kind of doctors
twice; he is as scurrilous as avaricious.
_Sadhu._ Our young Babu brought along with him the doctor to see
Khetromani; but he said nothing with certainty. The doctor
observing my want, owing to the tyranny of the Planters, gave me
two rupees in the name of Khetromani.
_Physician._ Had the doctor been hard-hearted he would have taken
hold of the hand, and said, she would die; and he would have taken
the money by selling your kine.
_Reboti._ I can give money by selling off whatever I have, if they
can only cure my Khetro.
_Enter_ RAYCHURN _with the rice_.
_Physician._ Having washed the rice, bring the water here.
(_Reboti takes the rice_). Do not give much water. I see the plate
is very beautiful.
_Reboti._ Our mistress (Sabitri) went to Gya and brought many
plates; and she gave this to my Khetro. Ah! the same mistress is
now turned mad, and her hands are bound with a rope, because she
is slapping her cheeks.
_Physician._ Sadhu, bring the stone-mortar, I have the medicine
here. (_Opens his box of medicine._)
_Sadhu._ Sir, don’t bring out your medicine; just see, how her
eyes appear. Raychurn, come here.
_Reboti._ Oh mother! What is my fate now! Oh mother, how shall I
forget the figure of Harana! Oh! Oh! Oh Khetro, Oh Khetro!
Khetromoni! daughter. Wilt thou not speak any more, my daughter?
Oh! Oh! Oh! (_Weeps_).
_Physician._ Her end is very near.
_Sadhu._ Raychurn take hold of her, take hold of her (_Sadhuchurn
and Raychurn take Khetramoni from the bed, and go out-side_).
_Reboti._ I cannot leave my Laksmi of gold to float on the water.
Where shall I go? Had she lived with the Saheb, that would have
been better. I would have remained at rest by seeing her face. My
daughter, ho! ho! ho! (_Goes behind Khetra, slapping herself_).
_Physician._ I die! I die! I die! What pains does the mother bear!
It is good not to have a child.
(_Exit all._)
-----
Footnote 64:
Reboti says, My daughter, what is it that gives you so much
pain? The bed is all over cleared, there is nothing that can
trouble the body.
Footnote 65:
These are words which are expressed through great grief.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account