Georgette on her part, having returned to her former character of quadruped, and started again on her capricious journeys across the floor, had discovered a venerable arm-chair, with moth-eaten upholstery, from which the horse-hair was falling out in several places. She had stopped before this arm-chair, and was carefully enlarging the holes and pulling out the horse-hair. Suddenly she raised her finger to attract her brothers' attention and make them listen. They turned their heads. A vague far-away sound could be heard outside: probably the attacking camp executing some strategic manoeuvre in the forest; there was a neighing of horses, a beating of drums, a rolling to and fro of caissons, a clanking of chains, and military calls and responses echoed on every side,--a confusion of wild sounds, whose combination resulted in a sort of harmony; the children listened in delight. "It is the good God who does that," said Gros-Alain. IV. The noise ceased. René-Jean had fallen into a dream. How are ideas formed and scattered in those little minds? What is the mysterious action of those memories, so faint and evanescent? In this dreamy little head there was a confused vision of the good God, of prayer, of clasped hands, of a certain tender smile that had once rested on him, and which now he missed, and René-Jean whispered half-aloud, "Mamma!" "Mamma," said Gros-Alain. "Mma," repeated Georgette. Thereupon René-Jean began to jump, and Gros-Alain lost no time in following his example, imitating all the movements and gestures of his brother; not so Georgette. Three years may copy four, but twenty months preserves its independence. Georgette remained seated, uttering a word now and then; she had as yet achieved no success in sentences. She was a thinker, and only uttered monosyllabic apothegms. After a few moments, however, she succumbed to the influence of example, and began her attempts to imitate her brothers, and these three pairs of naked little feet began to dance, run, and totter about in the dust that covered the old oaken floor, under the serious eyes of the marble busts, towards which Georgette from to time threw an uneasy glance, whispering,-- "The Momommes!" In the language of Georgette a "momomme" was anything that looked like a man without really being one. Living beings are strangely confused with ghosts in the minds of children. As Georgette tottered along after her brothers she was always on the verge of descending to all fours.