Norse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpretedAnderson, Rasmus Björn
Religion
Norse mythology; or, The religion of our forefathers, containing all the myths of the Eddas, systematized and interpreted
Anderson, Rasmus Björn
Mythology, Norse; Northmen -- Religion; Old Norse literature; Tales, Medieval
92. Fair shall speak,
And money offer,
Who would obtain a woman’s love
Praise the form
Of a fair damsel;
He gets, who courts her.
93. At love should no one
Ever wonder
In another:
A beauteous countenance
Oft captivates the wise,
Which captivates not the foolish.
94. Let no one wonder at
Another’s folly,
It is the lot of many.
All-powerful desire
Makes of the sons of men
Fools even of the wise.
95. The mind only knows
What lies near the heart;
That alone is conscious of our affections
No disease is worse
To a sensible man
Than not to be content with himself.
96. That I experienced
When in the reeds I sat
Awaiting my delight.
Body and soul to me
Was that discreet maiden;
Nevertheless I possess her not.
97. Billing’s lass
On her couch I found,
Sun-bright, sleeping.
A prince’s joy
To me seemed naught,
If not with that form to live.
98. Yet nearer eve
Must thou, Odin, come, she said,
If thou wilt talk the maiden over;
All will be disastrous
Unless we alone
Are privy to such misdeed.
99. I returned,
Thinking to love
At her wise desire;
I thought
I should obtain
Her whole heart and love.
100. When next I came,
The bold warriors were
All awake,
With lights burning,
And bearing torches:
101. But at the approach of morn,
When again I came,
The household all was sleeping;
The good damsel’s dog
Alone I found
Tied to the bed.
102. Many a fair maiden,
When rightly known,
Toward men is fickle:
That I experienced
When that discreet maiden
I decoyed into danger:
Contumely of every kind
That wily girl
Heaped upon me;
Nor of that damsel gained I aught.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account