Students of languages have shown that the most enduring characteristics
of man are to be found in his speech. The fundamental principles of a
language outlive not only political and social changes, but even
physiological distinctions, and are inherited from a primitive stock by
all its branches. We might reasonably expect, therefore, that a study of
the languages spoken in America in pre-Columbian days would be a sure
index as to the primitive stock from which the various tribes came, and
show to which of the many other branches of the linguistic tree they are
most closely related. Turning with this question to those who have made
a critical study of the languages of the American aborigines, and no one
is better qualified to bear testimony in this connection than J. W.
Powell, the honoured director of the American Bureau of Ethnology, we
find a definite answer. He says:
"The North American Indian tribes, instead of speaking related dialects,
originating in a single parent language, in reality speak many
languages, belonging to distinct families, which have no apparent unity
of origin."
To the north of Mexico (Plate VI) the aborigines are divided into 58
linguistic families. In a large portion of these languages there are
tribal dialects not understood by members of other tribes of the same
family. Thus the Algonquin linguistic family contains some 30 or 40
distinct languages. In the Athapascan the diversity is nearly as great.
The smaller families present similar conditions in proportionate degree,
although there are stocks which speak but one language. Four of the
linguistic families referred to extend into Mexico, but to the south of
the territory occupied by them other languages and dialects are spoken.
Ethnologists who have studied the tribes of Mexico report 19 linguistic
stocks, containing 108 distinct languages, among which there are upward
of 60 dialects. In Central America a similar diversity in the
native tongues exists. Reclus, in his great work The Earth and its
Inhabitants, states that in the New World 450 native languages are
spoken--a number greater than that of all the languages in use in the
rest of the earth. Not only are the American linguistic stocks different
from each other, and fail to furnish evidence of having been derived
from a single parent tongue, but, as philologists assure us, no one of
them is analogous to any language spoken in other lands.
As is well known, a language is not created _de novo_, but by a slow
process of development. Since the first acquirement of articulate speech
by man a succession of languages has appeared owing to the growth,
differentiation, etc., of pre-existing forms of speech. It is a
warrantable inference, therefore, that the marvellous diversity in
speech present in America could only have arisen by a process of
evolution involving a very long period of time.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account