Northumberland Yesterday and To-dayTerry, Jean F. (Jean Finlay)
History
Northumberland Yesterday and To-day
Terry, Jean F. (Jean Finlay)
Northumberland (England) -- Guidebooks; Northumberland (England) -- History
There has recently been erected on Flodden Field a simple cross of
stone as a memorial of that tragic day. It was unveiled on
September 27th, 1910, by Sir George Douglas, Bart. The inscription
on the stone is “To the Brave of both Nations.”
THE FLOWERS OF THE FOREST.
A LAMENT FOR FLODDEN.
I’ve heard the liltin’ at our ewe-milking, Lasses a’ liltin’ before
dawn o’ day; But now they are moaning on ilka green loaning— The
Flowers of the Forest are a’ wede away.
At bughts,[12] in the mornin’, nae blythe lads are scornin’, Lasses
are lonely and dowie and wae; Nae daffin’, nae jabbin’, but sighin’
and sabbin’, Ilk ane lifts her leglin[13] and hies her away.
In harst, at the shearing, nae youths now are jeering, Bandsters are
lyart,[14] and runkled, and gray; At fair or at preaching, nae
wooing, nae fleeching[15] The Flowers of the Forest are a’ wede away.
At e’en, in the gloaming, nae younkers are roaming ’Bout stacks, with
the lasses at “bogle” to play; But ilk ane sits drearie, lamenting
her dearie— The Flowers of the Forest are weded away.
Dool and wae for the order sent our lads to the Border! The English
for ance by guile wan the day; The Flowers of the Forest, that fought
aye the foremost, The prime of our land, are cauld in the clay.
We’ll hear nae mair liltin’ at our ewe-milkin’; Women and bairns are
heartless and wae; Sighing and moaning on ilka green loaning— The
Flowers of the Forest are a’ wede away.
[12] Bughts = sheep-pens.
[13] Leglin = milk-pail.
[14] Lyart = grizzled.
[15] Fleeching = coaxing.
CHAPTER X. TALES AND LEGENDS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account