Notes and Queries, Number 211, November 12, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.Various
History
Notes and Queries, Number 211, November 12, 1853: A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.
Various
Questions and answers -- Periodicals
In the 351st number of the _Monthly Magazine_, dated March 1st, 1821, there
is a letter to the editor from W. Partridge, dated Boxbridge, Gloucester,
giving several instances of his having successfully used the divining-rod
for the purpose of discovering water. He says the gift is not possessed by
more than one in two thousand, and attributes the power to electricity.
Those persons in whose hands it will work must possess a redundancy of that
fluid. He also states that metals are discovered by the same means.
K. B.
_Slow-worm Superstition_ (Vol. vii., p. 33.).--The belief that the
slow-worm cannot die until sunset prevails in Dorsetshire. In the New
Forest the same superstition exists with regard to the brown adder. Walking
in the heathy country between Beaulieu and Christ Church I saw a very large
snake of this kind, recently beaten to death by the peasant boys, and on
remarking that the lower jaw continued to move convulsively, I was told it
would do so "till the moon was up."
An aged woman, now deceased, who had when young been severely bitten by a
snake, told me she always felt a severe pain and swelling near where the
wound had been, on the anniversary of the occurrence. Is this common? and
can it be accounted for?
W. E.
Pimperne, Dorset.
_Ravailliac_ (Vol. viii., p. 219.).--The destruction of the pyramid erected
at Paris upon the murder of Henry IV., is mentioned by Thuanus, _Hist._,
lib. 134. cap. 9. In your correspondent's Query, _Thesaur._ is, I presume,
misprinted for Thuan.
B. J.
_Lines on the Institution of the Garter_ (Vol. viii., p. 182.).--A. B. R.
says, "as also from the proverbial expression used in Scotland, and to be
found in Scott's _Works_, of 'casting a leggin girth,' as synonymous with a
female 'faux pas.'" I may mention to your correspondent (if he is not
already aware) that the expression is taken from Allan Ramsay's
continuation of _Christ's Kirk on the Green_ (edit. Leith, 1814, 1 vol. p.
101.):
"Or bairns can read, they first maun spell,
I learn'd this frae my mammy;
And _coost a legen girth_ mysell,
Lang or I married Tammie."
and is explained by the author in a note, "Like a tub that loses one of its
bottom hoops." In the west of Scotland the phrase is now restricted to a
young woman who has had an illegitimate child, or what is more commonly
termed "a misfortune," and it is probable never had another meaning.
_Legen_ or _leggen_ is not understood to have any affinity in its etymology
to the word _leg_, but is _laggen_, that part of the staves which projects
from the bottom of the barrel, or of the child's _luggie_, out of which he
sups his oatmeal _parritch_; and the _girth_, _gird_, or hoop, that by
which the vessel at this particular place is firmest bound together. Burns
makes a fine and emphatic use of the word _laggen_ in the "Birthday
Address," in speaking of the "Royal lasses dainty" (_Cunninghame_, edit.
1826, vol. ii. p. 329.):
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account