IV.ii.280 (260,7) Both. _Quiet consummation have;/ And renowned be thy grave!_] For the obsequies of Fidele, a song was written by my unhappy friend, Mr. William Collins of Chichester, a man of uncommon learning and abilities. I shall give it a place at the end in honour of his memory. IV.ii.315 (262,1) Conspired with] The old copy reads thus, --thou Conspir'd with that irregulous divel, Cloten. I suppose it should be, Conspir'd with _th' irreligious_ devil, Cloten. IV.ii.346 (263,2) Last night the very gods shew'd me a vision] [W: warey] Of this meaning I know not any example, nor do I see any need of alteration. It was no common dream, but sent from _the very gods_, or the gods themselves. IV.ii.363 (264,3) who was he, That, otherwise than noble nature did, Hath alter'd that good figure?] Here are many words upon a very slight debate. The sense is not much cleared by either critic [Theobald and Warburton]. The question is asked, not about a _body_, but a _picture_, which is not very apt to grow shorter or longer. To _do_ a picture, and a picture is well _done_, are standing phrases; the question therefore is, Who has altered this picture, so as to make it otherwise than nature _did_ it. IV.ii.389 (266,5) these poor pickaxes] Meaning her fingers. IV.iii (266,1) _Cymbeline's palace_] This scene is omitted against all authority by Sir T. HANMER. It is indeed of no great use in the progress of the fable, yet it makes a regular preparation for the next act. IV.iii.22 (267,3) our jealousy/Does yet depend] My suspicion is yet undetermined; if I do not condemn you, I likewise have not acquitted you. We now say, the _cause_ is _depending_. IV.iii.29 (267,4) Your preparation can affront no less/Than what you hear of] Your forces are able to _face_ such an army as we hear the enemy will bring against us. IV.iii.44 (268,6) to the note o' the king] I will so distinguish myself, the king shall remark my valour. IV.iv.11 (269,1) a render/Where we have liv'd] An account of our place of abode. This dialogue is a just representation of the superfluous caution of an old man. IV.iv.13 (269,2) That which we have done, whose answer would be death] The _retaliation_ of the death of Cloten would be _death_, &c. IV.iv.18 (269,3) their quarter'd fires] Their fires regularly disposed. V.i (271,1) _Enter Posthumus, with a bloody handkerchief_] The bloody token of Imogen's death, which Pisanio in the foregoing act determined to send.