Notes to Shakespeare, Volume III: The TragediesJohnson, Samuel
General
Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies
Johnson, Samuel
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Criticism and interpretation
III.vi.27 (417,4) _Come oe'er the broom, Bessy, to me_] As there is no
relation between _broom_ and a _boat_, we may better read,
Come o'er the _brook_, Bessy, to me.
III.vi.43 (417,6)
_Sleepest, or wakest thou, jolly shepherd?
Thy sheep be in the corn;
And for one blast of thy minikin mouth,
Thy sheep shall take no harm.]
This seems to be a stanza of some pastoral song. A shepherd is desired
to pipe, and the request is enforced by a promise, that though his sheep
be in the corn, i.e. committing a trespass by his negligence, implied in
the question, _Sleepest thou or wakest?_ Yet a single tune upon his pipe
shall secure them from the pound. (1773)
III.vi.77 (419,8) Sessy, come] Here is _sessey_ again, which I take to
be the French word _cessez_ pronounced _cessey_, which was, I suppose,
like some others in common use among us. It is an interjection enforcing
cessation of any action, like, _be quiet, have done_. It seems to have
been gradually corrupted into, _so, so_.
III.vi.78 (419,9) thy horn is dry] Men that begged under pretence of
lunacy used formerly to carry a horn, and blow it through the streets.
III.vi.103-121 (420,2) [_Kent._ Opprest nature sleeps] The lines
inserted from the quarto are in crotchets. The omission of them in the
folio is certainly faulty: yet I believe the folio is printed from
Shakespeare'a last revision, carelessly and hastily performed, with more
thought of shortening the scenes, than of continuing the action.
III.vi.111 (421,4) free things] States clear from distress.
III.vi. 117 (421,5)
Mark the high noises! and thyself bewray,
When false opinion, whose wrong thought defiles thee,
In thy just proof, repeals, and reconciles thee]
Attend to the great events that are approaching, and make thyself known.
Then that _false opinion_ now prevailing against thee shall, in
consequence of _just proof_ of thy integrity, revoke its erroneous
sentence, and recall thee to honour and reconciliation.
III.vii.13 (421,6) ray lord of Glo'ster] Meaning Edmund, newly invested
with his father's titles. The steward, speaking immediately after,
mentions the old duke by the same title.
III.vii.24 (422,3)
Though well we may not pass upon his life
Without the form of justice; yet our power
Shall do a courtesy to our wrath]
_To do a courtesy_ is to gratify, to comply with. _To pass_, is to pass
a judicial sentence. (1773)
III.vii.29 (422,4) corky arms] Dry, wither'd, husky arms.
III.vii.54 (424,9) I am ty'd to the stake, and I must stand the course]
The running of the dogs upon me.
III.vii.65 (425,2) All cruels else subscrib'd] Yielded, submitted to the
necessity of the occasion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account