Notes to Shakespeare, Volume III: The TragediesJohnson, Samuel
General
Notes to Shakespeare, Volume III: The Tragedies
Johnson, Samuel
Shakespeare, William, 1564-1616 -- Criticism and interpretation
IV.vi.246 (459,7) che vor'ye] _I warn you_. Edgar counterfeits the
western dialect.
IV.vi.281 (460,3) Thee I'll rake up] I'll _cover_ thee. In
Staffordshire, to _rake_ the fire, is to cover it with fuel for the
night.
IV.vi.234 (460,4) the death-practis'd duke] The duke of Albany, whose
death is machinated by _practice_ or treason.
IV.vii.3 (461,1) every measure fail me] All good which I shall allot
thee, or _measure out_ to thee, will be scanty.
IV.vii.9 (461,4) shortens my made intent] [W: laid] An intent _made_, is
an intent _formed_. So we say in common language, to _make a design_,
and to _make a resolution_.
IV.vii.41 (464,2) 'Tis wonder, that thy life and wits, at once,/Had not
concluded all] [W: concluded.--Ah!] The plain construction is this: _It
is wonder that the wits and life had not all ended_.
IV.vii.85-97 (466,9)
[_Gent_. Holds it true, Sir,
That the duke of Cornwall was so slain?]
What is printed in crotchets is not in the folio. It is at least proper,
if not necessary; and was omitted by the author, I suppose, for no other
reason than to shorten the representation.
V.i.4 (467,2) his constant pleasure] His settled resolution.
V.i.54 (470,7) We will greet the time] We will be ready to meet the
occasion.
V.i.61 (470,8) carry out my side] Bring my purpose to a successful
issue, to completion. _Side_ seems here to have the sense of the French
word _partie_, in _prendre partie, to take his resolution_.
V.i.68 (471,9) for my state/Stands on me to defend, not to debate] I do
not think that _for_ stands in this place as a word of inference or
causality. The meaning is rather: _Such is my determination concerning
Lear_; _as_ for my state _it requires now, not_ deliberation, _but_
defence _and support_.
V.iii.16 (472,1) And take upon us the mystery of things,/As if we were
God's spies] As if we were angels commissioned to survey and report the
lives of men, and were consequently endowed with the power of prying
into the original motives of action and the mysteries of conduct.
V.iii.18 (472,2) packs and sects] Packs is used for _combinations_ or
_collection_, as is a _pack of cards_. For _sects_ I think _sets_ might
be more commodiously read. So we say, _affairs are now managed by a new_
set. _Sect_, however, may well stand.
V.iii.24 (473,6) flesh and fell] Flesh and skin.
V.iii.54 (475,1)
[At this time
We sweat and bleed: the friend hath lost his friend;
And the best quarrels, in the heat, are curs'd
By those that feel their sharpness:--
The question of Cordelia, and her father,
Requires a fitter place.]]
This passage, well worthy of restoration, is omitted in the folio.
V.iii.65 (475,4) The which immediacy] [_Immediacy_, for representation.
WARBURTON.] _Immediacy_ is rather _supremacy_ in opposition to
_subordination_, which has _quiddam medium_ between itself and power.
V.iii.79 (476,7) The lett alone lies not in your good will] Whether he
shall not or shall depends not on your choice.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account