Novum organon renovatum: Being the second part of the philosophy of the inductive sciencesWhewell, William
Philosophy
Novum organon renovatum: Being the second part of the philosophy of the inductive sciences
Whewell, William
Science -- Philosophy
_When common words are appropriated as technical terms, this must be
done so that they are not ambiguous in their application._
AN example will explain this maxim. The conditions of a body, as a
solid, a liquid, and an air, have been distinguished as different
_forms_ of the body. But the word _form_, as applied to bodies, has
other meanings; so that if we were to inquire in _what form_ water
exists in a snow-cloud, it might be doubted whether the forms of
crystallization were meant, or {282} the different forms of ice,
water, and vapour. Hence I have proposed[23\4] to reject the term
_form_ in such cases, and to speak of the different _consistence_ of
a body in these conditions. The term _consistence_ is usually
applied to conditions between solid and fluid; and may without
effort be extended to those limiting conditions. And though it may
appear more harsh to extend the term _consistence_ to the state of
air, it may be justified by what has been said in speaking of
Aphorism V.
[Note 23\4: _Hist. Ind. Sc._ b. x. c. ii. sect. 2.]
I may notice another example of the necessity of avoiding ambiguous
words. A philosopher who makes method his study, would naturally be
termed a _methodist_; but unluckily this word is already
appropriated to a religious sect: and hence we could hardly venture
to speak of Cæsalpinus, Ray, Morison, Rivinus, Tournefort, Linnæus,
and their successors, as _botanical methodists_. Again, by this
maxim, we are almost debarred from using the term _physician_ for a
cultivator of the science of physics, because it already signifies a
practiser of physic. We might, perhaps, still use _physician_ as the
equivalent of the French _physicien_, in virtue of Aphorism V.; but
probably it would be better to form a new word. Thus we may say,
that while the Naturalist employs principally the ideas of
resemblance and life, the _Physicist_ proceeds upon the ideas of
force, matter, and the properties of matter.
Whatever may be thought of this proposal, the maxim which it implies
is frequently useful. It is this.
APHORISM VII.
_It is better to form new words as technical terms, than to employ
old ones in which the last three Aphorisms cannot be complied with._
THE principal inconvenience attending the employment of new words
constructed expressly for the use of science, is the difficulty of
effectually introducing them. Readers will not readily take the
trouble to learn the meaning of a word, in which the memory is {283}
not assisted by some obvious suggestion connected with the common
use of language. When this difficulty is overcome, the new word is
better than one merely appropriated; since it is more secure from
vagueness and confusion. And in cases where the inconveniences
belonging to a scientific use of common words become great and
inevitable, a new word must be framed and introduced.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account