Occasional Papers: Selected from the Guardian, the Times, and the Saturday Review, 1846-1890, Vol. 2Church, R. W. (Richard William)
Religion
Occasional Papers: Selected from the Guardian, the Times, and the Saturday Review, 1846-1890, Vol. 2
Church, R. W. (Richard William)
Christianity; Church and state -- Great Britain; Great Britain -- Church history -- 19th century
As a mere history of a change of convictions, the _Souvenirs_ are
interesting, but hardly of much importance. They are written with a
kind of Epicurean serenity and dignity, avoiding all exaggeration and
violence, profuse in every page in the delicacies and also in the
reticences of respect, not too serious to exclude the perpetual
suggestion of a well-behaved amused irony, not too much alive to the
ridiculous and the self-contradictory to forget the attitude of
composure due to the theme of the book. He warns his readers at the
outset that they must not look for a stupid literalness in his account.
"Ce qu'on dit de soi est toujours poésie"--the reflection of states of
mind and varying humours, not the exact details of fact. "Tout est vrai
dans ce petit volume, mais non de ce genre de verité qui est requis
pour une _Biographie universelle_. Bien des choses ont été mises, afin
qu'on sourie; si l'usage l'eût permis, j'aurais dû écrire plus d'une
fois à la marge--_cum grano salis_". It is candid to warn us thus to
read a little between the lines; but it is a curious and unconscious
disclosure of his characteristic love of a mixture of the misty and the
clear. The really pleasant part of it is his account, which takes up
half the volume, of Breton ways and feelings half a century ago, an
account which exactly tallies with the pictures of them in Souvestre's
writings; and the kindliness and justice with which he speaks of his
old Catholic and priestly teachers, not only in his boyish days at
Tréguier, but in his seminary life in Paris. His account of this
seminary life is unique in its picturesque vividness. He describes how,
at St. Nicolas, under the fiery and irresistible Dupanloup, whom he
speaks of with the reserved courtesy due to a distinguished person whom
he much dislikes, his eager eyes were opened to the realities of
literature, and to the subtle powers of form and style in writing,
which have stood him in such stead, and have been the real secret of
his own success.
Le monde s'ouvrit pour moi. Malgré sa prétention d'être un asile
fermé aux bruits du dehors, Saint-Nicolas était a cette époque la
maison la plus brillante et la plus mondaine. Paris y entrait à
pleins bords par les portes et les fenêtres, Paris tout entier,
moins la corruption, je me hâte de le dire, Paris avec ses
petitesses et ses grandeurs, ses hardiesses et ses chiffons, sa
force révolutionnaire et ses mollesses flasques. Mes vieux prêtres
de Bretagne savaient bien mieux les mathématiques et le latin que
mes nouveaux maîtres; mais ils vivaient dans des catacombes sans
lumière et sans air. Ici, l'atmosphère du siècle circulait
librement.... Au bout de quelque temps une chose tout à fait
inconnue m'etait révélée. Les mots, talent, éclat, réputation
eurent un sens pour moi. J'étais perdu pour l'idéal modeste que
mes anciens maîtres m'avaient inculqué.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account