Odd Bits of History: Being Short Chapters Intended to Fill Some BlanksWolff, Henry W. (Henry William)
History
Odd Bits of History: Being Short Chapters Intended to Fill Some Blanks
Wolff, Henry W. (Henry William)
History -- Miscellanea
Clogenson will have it that the attachment sprang up some years
before--that Madame du Châtelet became annoyed at Voltaire's long absence
at the Court of King Frederick, and looked out for a new lover. We know,
however, that Emilie and Saint Lambert met for the first time at the
Lorrain Court in 1748, when Voltaire had long been back from Berlin, and
was devoting himself to his lady with an assiduity which could not be
excelled. Besides, we know--from correspondence quite recently come to
light--that as late as 1744 the relations between Voltaire and Emilie were
still quite unclouded. The miniature portrait of Voltaire, which she wore
so long secretly in her ring, and which was after her death found to have
been replaced by one of Saint Lambert, was painted in 1744. In February of
that year she writes to Abbé Moussinot: "Je vous laisse la choix du
peintre, et je ne le trouverai pas cher, quoiqu'il puisse coûter." That
does not sound like pining for a fresh lover. Evidently the later
attachment dated only from 1748, when she first became personally
acquainted with Saint Lambert; and, as the late M. Meaume puts it, "threw
herself at his head." There is no need to look very far for an
explanation. Emilie herself is perfectly outspoken about it. The
temptation came. She had yielded so often that she had not sufficient
virtue left to resist. The odd part of the business is, that Voltaire so
readily forgave her; that he continued to dote upon her, to look upon her
as half of his own self; and that he grew fast and admiring friends,
almost _in consequence_ of the betrayal, with his betrayer, Saint Lambert.
Many years after, Saint Lambert very naïvely set forth his own views on
the proper conduct of friends in matters of this kind in his _Conte
Iroquois_. Voltaire accepted that not very chivalrous theory readily, and
contented himself with protesting--"O ciel! voilà bien les femmes! J'en
avais ôté Richelieu, Saint Lambert m'a expulsé: cela est dans l'ordre, un
clou chasse l'autre."
Growing poetic, he says:
"Dans ces vallons et dans ces bois,
Les fleurs dont Horace autrefois
Faisait des bouquets pour Glycère--
Saint Lambert ce n'est que pour toi
Que ces belles fleurs sont écloses:
C'est ta main qui cueille les roses.
Et les épines sont pour moi."
Indeed, his relations with Madame du Châtelet were not those of an
ordinary lover. He did not look upon her as in his young days he had
looked upon the inconstant "Pimpette," on the beautiful "Aurore," the
pretty "Artemire," on the very "natural" Rupelmonde, or the false
Adrienne. His heart beat to a different tune at Cirey from what it did in
the Rue Cloche Perce. She was a companion and a friend--"une âme pour qui
la mienne était faite."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account