Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
The next disorder of the intestines to this is by us called tormina,
and by the Greeks dysenteria[DD]. The intestines are ulcerated within;
blood flows from them; and together with that either excrements, which
are always liquid, or something mucous are discharged; sometimes along
with it, something fleshy is excerned. There is a frequent desire of
going to stool, and a pain in the anus: with this pain a very small
quantity is excreted; and even by that the pain is increased; and after
some time it abates, and there is a small interval of ease; sleep is
interrupted; a slight fever comes on; and when this distemper grows
inveterate, it either kills a man in time, or though it terminates at
last, torments him long.
[DC] κολικὸν.
[DD] δυσεντερία.
The first rule to be observed, is to rest; for all kinds of agitation
ulcerate: then to sup a cyathus of wine fasting, with the bruised root
of cinquefoil; to apply restringent cataplasms over the belly, which
is not expedient in the abovementioned disorders of this part; and as
often as he has gone to stool, to wash his lower parts with a warm
decoction of vervains; to eat purslane, either boiled or preserved in
strong brine; to take such food and drink as bind the belly.
If the distemper is of longer standing, it is fit to administer a tepid
injection of the cream of ptisan or milk, or melted fat, or deer’s
marrow, or oil, or butter with rose oil, or the raw whites of eggs with
the same, or a decoction of lintseed; or if there is no sleep, the
yolks with a decoction of rose leaves: for these ease the pain, and
render the ulcers milder, and are especially useful, if the disorder be
also attended with a nausea. Themison asserts, that the roughest brine
should be used in the same manner.
The food ought to be such, as is gently astringent to the belly. But
diureticks, if they have their natural effect, are useful by making a
derivation of the humour: if they do not gain that point, they increase
the malady; therefore they must not be administered, but to such, as
they usually affect in that way easily. If there be a fever, pure warm
water must be given to drink, or such as has an astringent quality:
if that is not to be got, light, austere wine. If for several days
these remedies have done no good, and the distemper is now inveterate,
drinking of water pretty cold binds the ulcers, and begins a recovery.
But when the belly is once bound, they must immediately return to warm
drink.
Sometimes also there happens to be a discharge of putrid sanies, which
has an intolerable stench: and sometimes pure blood comes away. In
the first of these cases, the belly should be washed with hydromel;
after that the injections above prescribed must be used. And a piece
of minium(28) powdered with a hemina of salt, is powerful against a
gangrene of the intestines: or they may be mixed with water, and given
for a clyster. But if pure blood is evacuated, the food and drink ought
to be astringent.
CHAP. XVI.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account