Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
The former remedies are general, and good against bites: but experience
itself has taught us, that a person, who has been bit by an aspis,
ought rather to drink vinegar. Which is said to have been discovered
by the case of a certain boy, who, when he had been wounded by one,
and partly from the wound itself, and partly from the excessive heat
of the weather, was tormented with thirst, and the country being dry,
could find no other liquor, drank off vinegar, which he chanced to have
by him, and was cured. The reason of the effect in my opinion is, that
vinegar, though it refrigerate, yet has a faculty of dissipating at the
same time. Whence it happens, that earth sprinkled with it rises in a
froth. From the same virtue therefore it is very probable, that the
fluids of the human body beginning to be coagulated are dissipated by
it, and health thereby restored.
[Sidenote: _Of the scorpion._]
Against the poison of some other serpents also peculiar remedies are
well known. For the scorpion is a most excellent remedy against itself.
Some drink it bruised with wine. Some apply it in the same form to the
wound. Others laying it upon live coals fumigate the wound with it,
keeping a cloth all round it, that the smoke may not escape; and then
bind it on when burnt to a coal. Now it is proper to drink in wine
the seed, or at least the leaves of turnsole (which the Greeks call
heliotropium[EY].) And over the wound it is fit to apply bran with
vinegar, or wild rue, or salt toasted with honey. But I have known
physicians, who have done nothing else to people stung by a scorpion,
but bled them in the arm.
[EY] ἡλιοτρόπιον.
For the sting of a scorpion also, and a spider, garlick mixed with rue,
and rubbed down with oil, is a proper application.
[Sidenote: _Of the cerastes, dipsas, and hæmorrhois._]
For a wound given by a cerastes(73), or dipsas(74), or hæmorrhois(75),
the remedy is dried asphodel, about the bigness of an Egyptian bean,
with the addition of a little rue given in drink, and divided into
two doses. Trefoil also and horse-mint, and panaces with vinegar are
equally good. Also costus, and cassia, and cinnamon are proper to take
in drink.
[Sidenote: _Of a chersydrus._]
Against the wound of a chersydrus(76), panaces or laser, or each
scruples p. ii. *. Or the juice of a leek is to be taken with a hemina
of wine, and savory eaten plentifully. And let goat’s dung boiled in
vinegar be laid upon the wound; or barley meal in the same manner with
vinegar; or rue, or cat-mint, powdered with salt and mixed with honey.
And this is equally efficacious against the bite of a cerastes.
[Sidenote: _Of a phalangium._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account