Of Medicine, in Eight BooksCelsus, Aulus Cornelius
History
Of Medicine, in Eight Books
Celsus, Aulus Cornelius
Medicine, Greek and Roman
If they are already covered with crusts, such as we find in burns, the
compositions which the Greeks call antherae[GI] are to be applied.
These contain of long cyperus, myrrh, sandarach, allum, equal parts;
or, of saffron, myrrh, each p. ii. *. iris, scissile allum, sandarach,
each p. iv. *. long cyperus p. viii. *. Or, of galls, myrrh, each
p. ii. *. scissile allum p. ii. *. rose leaves, p. iv. *. But some
mix together of saffron p. *. scissile allum, myrrh, each p. i. *.
sandarach p. ii. *. long cyperus p. iv. *. The former are sprinkled on
dry; the last is applied with honey; and not only to these ulcers, but
to the tonsils also.
[GI] ἀθηραὶι.
But those ulcers, which the Greek call aphthae, are by far the most
dangerous; that is, in children; for they often kill them: in men
and women there is not the same danger. They begin at the gums, next
possess the palate, and the whole mouth; then descend to the uvula
and fauces. When these are affected, it is not easy for the child
to recover. And the case is more deplorable, if the infant is yet
sucking; because it is more difficult to apply any remedy. But in the
first place the nurse must be obliged to exercise by walking and such
employments as move the superior parts; she must be sent to the bath,
and ordered to pour warm water there over her breasts; next, her food
must be mild, and such as is not easily corrupted; and if the child
have a fever, she must drink water; if not, diluted wine. And if the
nurse is costive, she must have a clyster; if phlegm collects in her
mouth, a vomit. Then _for the infant_, the ulcers must be anointed
with honey, to which is added that kind of rhus(14), which is called
Syrian, or bitter almonds; or with a mixture of dry rose leaves, pine
kernels, and mint incorporated with honey; or that medicine may be
used, which is made up with mulberries; the juice of which is boiled in
the same manner as that of the pomegranate to the consistence of honey;
and in the same way, saffron, myrrh, allum, wine and honey are mixed
with it. Nor is any thing to be given, which may provoke the discharge
of humour. If the child is come to more strength, he ought to gargle
with such mixtures, as have been mentioned before. And if the milder
medicines do but little service here, such are to be used, as by their
caustic quality may cover the ulcers with crusts. The scissile allum is
powerful, or chalcitis, or copperas. Fasting too, in as great a degree
as the patient can bear, does service. The food ought to be mild;
however to cleanse the ulcers, it is proper to give sometimes cheese
spread with honey.
CHAP. XII.
OF ULCERS OF THE TONGUE.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account