But the emergency was great, and it was accordingly soon decided that the little colony should forthwith take up its quarters in the cave. After all, they said, they should hardly be much worse off than thousands who annually winter in Arctic regions. On board the whaling-vessels, and in the establishments of the Hudson’s Bay Company, such luxuries as separate cabins or sleeping-chambers are never thought of; one large apartment, well heated and ventilated, with as few corners as possible, is considered far more healthy; and on board ship the entire hold, and in forts a single floor, is appropriated to this purpose. The recollection of this fact served to reconcile them, in a great degree, to the change to which they felt it requisite to submit. Having remounted the ascent, they made the result of their exploration known to the mass of the community, who received the tidings with a sense of relief, and cordially accepted the scheme of the migration. The first step was to clear the cavern of its accumulation of ashes, and then the labor of removal commenced in earnest. Never was a task undertaken with greater zest. The fear of being to a certainty frozen to death if they remained where they were, was a stimulus that made everyone put forth all his energies. Beds, furniture, cooking utensils--first the stores of the _Dobryna_, then the cargo of the tartan--all were carried down with the greatest alacrity, and the diminished weight combined with the downhill route to make the labor proceed with incredible briskness. Although Professor Rosette yielded to the pressure of circumstances, and allowed himself to be conducted to the lower regions, nothing would induce him to allow his telescope to be carried underground; and as it was undeniable that it would certainly be of no service deep down in the bowels of the mountain, it was allowed to remain undisturbed upon its tripod in the great hall of Nina’s Hive. As for Isaac Hakkabut, his outcry was beyond description lamentable. Never, in the whole universe, had a merchant met with such reverses; never had such a pitiable series of losses befallen an unfortunate man. Regardless of the ridicule which his abject wretchedness excited, he howled on still, and kept up an unending wail; but meanwhile he kept a keen eye upon every article of his property, and amidst universal laughter insisted on having every item registered in an inventory as it was transferred to its appointed place of safety. Servadac considerately allowed the whole of the cargo to be deposited in a hollow apart by itself, over which the Jew was permitted to keep a watch as vigilant as he pleased.